allucinazione italština

halucinace

Význam allucinazione význam

Co v italštině znamená allucinazione?

allucinazione podstatné jméno

— (medicina) (psichiatria) (psicologia) (psicanalisi) sintomo caratteristico di alcune alterazioni della mente, che consiste in una percezione sensoriale che non è indotta da stimoli esterni, e che avviene durante la veglia

Překlad allucinazione překlad

Jak z italštiny přeložit allucinazione?

allucinazione italština » čeština

halucinace přízrak přelud mámení fantóm divoký sen

Příklady allucinazione příklady

Jak se v italštině používá allucinazione?

Citáty z filmových titulků

Se ne avessimo il tempo, troveremmo certo la causa dell'allucinazione.

Kdybychom měli čas, mohli bychom původ té halucinace stopovat.

Allucinazione?

Halucinace?

È questa l'allucinazione della tua fantasia.

To je výmysl, který jsi získal díky své nemoci.

È Pat McCormick o un'allucinazione?

Je to Pat McCormick, nebo mám halucinace?

Se fosse una semplice allucinazione, sarebbe diverso, ma è molto più serio.

Tohle je obyčejný sebeklam. Odvoláváte se příliš na vzpomínky. Tohle je však mnohem vážnější.

Forse è un caso di allucinazione autosuggestiva.

Zřejmě je tento případ nějakou vsugerovanou halucinací.

Spero che tu la chiamerai un'allucinazione.

Myslím, že by jsi to nazval přeludem.

Deve aver avuto un'allucinazione.

Musel jsi mít vidiny.

Un'allucinazione.

Má halucinace.

O è un'allucinazione? Dimmelo, Alvaro!

Nebo je to snad další přelud?

È un'allucinazione!

Zase mě to chytlo.

Si scoprì che la telepatia era un'esperienza traumatica...ed estremamente spossante...che rasentava il dolore e l'allucinazione.

Zjistilo se, že telepatická zkušenost je zdrcující a extrémně vyčerpávající plná bolesti a halucinací.

Era un'allucinazione.

Máš halucinace.

Una allucinazione raccolta, Signori, niente di più.

Společná halucinace, pánové, nic víc.

Možná hledáte...