přízrak čeština
Překlad přízrak italsky
Jak se italsky řekne přízrak?
Příklady přízrak italsky v příkladech
Jak přeložit přízrak do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nadále sledujte onen krásný přízrak mizející naděje.
Passa, bisogna che tu segua questa bella ombra che tu desideri.
Možná jsi jen přízrak.
Forse sei una visione.
To volá přízrak dostavníku, který tu každý večer projížděl před 200 lety.
È il segnale della diligenza fantasma che passava di qui ogni sera 200 anni fa.
Přízrak?
La diligenza fantasma?
Neudělám z něho mučedníka, kterého bys mohla uctívat. V noci mezi nás nevstoupí žádný přízrak.
Non ci saranno fantasmi tra noi la notte.
Jestli uvidíš nějaký přízrak, vrhni se mi do náruče.
Irene, se vedi un fantasma, buttati tra le mie braccia.
Dovolil sis o mě napsat článek, ve kterém mě zesměšňuješ. Udělal jsi ze mě přízrak.
Tu ti sei permesso di scrivere su di me un articolo nel quale mi ridicolizzi.
Pokud jde o mne, vážení přátelé, jsem přesvědčen, že Fantomasův přízrak nemusí rušit náš spánek.
Per parte mia, miei cari colleghi, ritengo che lo spauracchio di Fantomas. non debba turbare la nostra serenità.
Přišel z onoho světa, přízrak.
Si trattava solo del suo sosia.
Byl to asi přízrak.
Allora era un fantasma.
Kdo je přízrak č. 1? Kdo je č. 1?
Il numero 1. il fantasma.
Bludný přízrak tak pozdě v noci venku?
Uno spettro errante che vaga di notte?
Ten přízrak vypadající jako Bůh, zrozený z nezájmu a strachu, není nic víc než vzdorující otřepaná fráze, která není hodna ani zlomku našeho času.
Questo fantasma deificato, nato dalla paura e dall'ignoranza, è una bassezza rivoltante. Non merita da noi né un istante di fede, né un minuto di considerazione.
A moje svoboda je jen přízrak!
E che la mia libertà non è che un fantasma.