apparizione italština
zjevení, přízrak, vidina
Význam apparizione význam
Co v italštině znamená apparizione?
apparizione
Překlad apparizione překlad
Jak z italštiny přeložit apparizione?
apparizione italština » čeština
Příklady apparizione příklady
Jak se v italštině používá apparizione?
Citáty z filmových titulků
E quando hai parlato del tuo insano desiderio. Di creare un uomo dalla polvere dei morti. Nella stanza si è come materializzata una strana apparizione.
Zatímco jsi vykřikoval šílenosti o stvoření člověka z prachu mrtvol, spatřila jsem tu podivné zjevení.
Siamo seduti qui in attesa dell'apparizione di un mostro.
Sedíme tu a čekáme, až se tu objeví nějaká nestvůra.
Era la sua prima apparizione pubblica.
Při jejím prvním veřejném vystoupení.
È la loro prima apparizione in pubblico.
Je to jejich první veřejné vystoupení.
Vi farò un'apparizione e me ne andrò in tempo. A mezzanotte e mezza.
Jen se tam objevím a odejdu kolem 12.30.
Scommetto che l'apparizione che abbiamo visto ha a che fare con questo. Andiamo.
Předpokládám, že strašidlo, co jsme viděli s tím má co dočinění.
Già, ma dopo quella apparizione nel patio della signora Trent, credo che dovremmo aspettarci di tutto.
Po tom strašidle, co bylo zastaveno na terase Trentových, už můžem očekávat cokoliv.
E ogni apparizione, ogni volta che comparivamo ci guardavano tutti.
A vždy když jsme se objevili soustředila se pozornost na nás.
Hanno avuto l'apparizione della sacra immagine della Madonna il 15 marzo dell'anno. prossimo. - Il corrente anno?
Panna se jim zjevila 15. března. příštího roku.
Lei è un'apparizione straordinaria. Sembra scesa da un quadro.
Vypadáte úžasně, jako byste sestoupila z obrazu.
La gioia di rivedere Jules, la sua apparizione alla stazione. I giorni di felicità che ho passato con voi. Ciò che ho visto, ciò che ho saputo, ciò che ho indovinato. quella nube che si annuncia.
Pak byla válka, pak radost z opětného setkání, vaše přítomnost na nádraží, šťastné dny prožité u vás, vše, co jsem viděl a dozvěděl se, co jsem uhodl, i to mračno, které se blíží.
Uno dei condomini di Hobb's lane testimonia di aver assistito all'apparizione di un terrificante gobbo e piu' d'uno.
Jeden z obyvatelů Hobsovy ulice tvrdil, že často vídal zjevení ošklivého skřeta. A jednou jich bylo hned několik.
Un'apparizione? - Sì, un'apparizione. Ha detto così.
Když přijde, je bílý jako stěna.
Un'apparizione? - Sì, un'apparizione. Ha detto così.
Když přijde, je bílý jako stěna.