vidina čeština
Překlad vidina italsky
Jak se italsky řekne vidina?
vidina čeština » italština
Příklady vidina italsky v příkladech
Jak přeložit vidina do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je vidina a je to lež.
Questa è una visione, è una menzogna.
Byla to falešná vidina!
Era solo una visione!
Je to jenom vidina.
E' solo un'allucinazione.
Patrně to, co Děrsu nazýval tygrem. byla vidina jeho strachu v lese. stvořená představivostí. zestárlého muže.
Probabilmente ciò che Dersu chiamava Amba era lo spettro della taiga. Uno spettro procreato dall'immaginazione di un uomo che stava diventando cieco.
Vidina trestu jej nezastavila od vraždění.
La prospettiva di una nuova punizione non lo fermerà dal commettere nuovi omicidi.
Ne, já nejsem sen, I když o mně říkají, že jsem vidina krásy.
No, non stai sognando, anche se mi hanno detto che sono una visione da sogno!
Ty jsi vlastně jen vidina.
Sei una specie di fantasma.
Imploze je pouhá vidina.
L'implosione è solo una chimera.
Tohle už jsem zažila. Vidina spiknutí na hvězdné lodi je děsivá.
Capisco il suo stato d'animo, lo spettro di una cospirazione su una nave stellare è devastante.
Vidina?
Hai avuto una visione?
Vaše vidina doktora Soonga.
La visione del dottor Soong.
Vidina španělské krve vás rozrušila, ano?
La vista del sangue Spagnolo vi disturba, vero?
Bojím se, že tvá vidina byla Naděje.
Credo che quella tua visione fosse Speranza, dopo tutto.
Jen vidina mě takhle nahoře na stěně.
Vedermi appesa sul muro cosi'.