ordinato italština
čistý, uspořádaný, uklizený
Význam ordinato význam
Co v italštině znamená ordinato?
ordinato
Překlad ordinato překlad
Jak z italštiny přeložit ordinato?
Příklady ordinato příklady
Jak se v italštině používá ordinato?
Citáty z filmových titulků
Come può avervi ordinato di entrare nel bel mezzo della notte nell'ufficio del magistrato?
Jak může nařídit, abyste se šli v noci vloupat na vládní úřad?
Ho anche ordinato delle scarpe ma non sono ancora arrivate. Sto cercando di essere paziente.
Objednala jsem si také nějaké boty, ale ještě nedorazily, takže se snažím být trpělivá.
L'insalata che hai ordinato per Mary.
Tady je ten salát, cos objednal pro Mary.
Lee non sapeva a cosa servisse il legname ordinato dal signor Wyatt.
Lee neměl tušení, na co chtěl Wyatt to dřevo.
Forse gli e' stato ordinato.
Zřejmě mu to přikázali.
Sei venuta a casa mia a Halstead, avevamo ordinato. cibo da asporto e noleggiato un film, che non abbiamo finito di vedere perche'.
Přišla jsi ke mně do Halsteadu. Objednali jsme si. jídlo s sebou a půjčili si film, který jsme nedokoukali, protože jsme skončili v.
Ai soldati di ventura fu ordinato di andarsene e sono stati tenuti sotto sorveglianza fino a quando attraversarono la frontiera.
Vojákům bylo nařízeno odejít a byli drženi pod dohledem až k hranicím Švédska.
Domani è il mio compleanno e ho ordinato. che ci sia grande festa in tutto l'Impero della Cina.
Ó tisíciletý! Ó ty světlo Moudrosti! Ó ty klenote!
Maria, tu hai sempre predicato la pace. ma ora al Robot con le tue sembianze è stato ordinato di incitare gli operai alla violenza.
Marie, ty jsi vždy hájila mír - ale nyní robot s tvou podobou byl poslán podnítít dělníky k násilí.
Allora è Dio che vi ha ordinato di portare quest'abito da uomo?
Tak tedy. Byl to Bůh, kdo ti poručil, aby ses oblékala jako muž?
Chi si crede di essere a buttarlo fuori così? - Aveva ordinato dello champagne.
Jak si dovolujete někoho vyhodit, když objednal sekt?
La signora Schuyler mi ha ordinato di chiamare la polizia se il signore si ripresentava.
Paní Schuylerová nařídila, slečno, že pokud přijde tento člověk, tak mám volat policii.
Ho ordinato caviale e champagne.
Objednal jsem kaviár a šampaňské.
Ho ordinato dello champagne.
Objednal jsem šampaňské.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A livello internazionale, non è stato ancora creato un processo ordinato per offrire ai paesi l'opportunità di un nuovo inizio.
Na mezinárodní úrovni jsme spořádaný postup, jak zajistit státům nový začátek, zatím nevytvořili.
Per rispondere alla crisi l'Ue necessita di un piano globale che ridefinisca la gestione sui flussi di richiedenti asilo in modo tale che avvengano in modo sicuro e ordinato, e a un ritmo che rifletta la capacità di assorbimento dell'Europa.
EU potřebuje všeobecný plán reakce na krizi, který znovu zavede efektivní kontrolu přílivu uchazečů o azyl tak, aby probíhal bezpečně, spořádaně a tempem odpovídajícím schopnosti Evropy uprchlíky absorbovat.