ordinare italština
uspořádat, nařídit, rozkázat
Význam ordinare význam
Co v italštině znamená ordinare?
ordinare
Překlad ordinare překlad
Jak z italštiny přeložit ordinare?
ordinare italština » čeština
Příklady ordinare příklady
Jak se v italštině používá ordinare?
Citáty z filmových titulků
Cioe', potrei ordinare una risonanza solo per vedere se ha davvero i soldi che gli escono dalle orecchie.
Možná objednám i MRI, abych se ujistila, že není vycpaný penězi.
Siamo stati qui tutta la notte e non ho nemmeno finito di ordinare le viti.
Valencia je na mě tak naštvaná. Strávili jsme tu celou noc, a já nestačil ani roztřídit šroubky.
Lascia stare, non ordinare mai piu' da bere.
Ne, to je jedno. Nikdy už si neobjednávej drinky.
Volete ordinare o no? - Non c'è quasi nessuno!
Půl sálu už odešlo, pane řediteli!
Voglio ordinare cinque dozzine di rose.
Chci 5 tuctů růží.
Ciao, tesoro, stavo per ordinare.
Je mi líto, madam. Tady jsi.
Bonjour, vorrei ordinare qualcosa.
Bonjour monsieure Fullbacku. Chci dát tohle místo do pořádku.
Che sappia, solo io posso ordinare!
Já myslím, že jsem jediný, kdo by měl klást požadavky.
Ordinare, farli dormire nelle tende.
Pozvi je a spěte ve stanech.
Io devo andare a ordinare i tavoli.
Musím dohlídnout na stůl.
Meglio ordinare liquore e cibo, Laura.
Měla bys poslat pro pití, Lauro.
Vorrei ordinare.
Je tu obsluha?
Ora vogliamo ordinare?
Tak co si objednáme?
Vorrei ordinare tre dozzine di rose, sei orchidee, e farle avere a Madame Grosnay, 151 Avenue Victor Hugo.
Rád bych objednal tři tucty růží a půl tuctu orchidejí. Pošlete je paní Grosnayové, 151 Avenue Victor Hugo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In modo analogo, la bolla dot-com che ha preceduto questo periodo fu marcata dall'innovazione - i siti web attraverso i quali si potevano ordinare cibi per cani e bibite online.
Rovněž bublina internetového obchodování, která tomuto období předcházela, se vyznačovala novátorstvím - byly tu weby, kde si člověk mohl objednat krmivo pro psa i nealko nápoje.
Lungo il tragitto, Sophia ha modo di studiare i video delle partite precedenti dell'avversaria, Sue di leggere la posta elettronica arretrata e Sam di ordinare stuzzichini e fiori per la festa.
Sophia cestou zkoumá videozáznamy předchozích utkání své soupeřky, zatímco Sue si pročítá e-maily a Sam objednává předkrm a květiny na oslavu.
Amazon ti dice quali libri desideri, i generi alimentari di cui hai bisogno, i film che ti piaceranno - e ti vende il tablet che ti consente di ordinare queste cose e altro ancora.
Firma Amazon vám sděluje, jaké knihy chcete, jaké potraviny potřebujete, jaké filmy se vám budou líbit - a prodá vám tablet, který vám umožní objednat si tyto i jiné snímky.