přikázat čeština

Překlad přikázat italsky

Jak se italsky řekne přikázat?

comandare ordinare ingiungere inculcare imporre assegnare

Jak přeložit přikázat do italštiny?

Nemůžeš přikázat, aby nemusela jít? Jsi přece náš vůdce!

Tu puoi ritirare l'ordine di andare via,tu sei il nostro leader!

Mám jízdě přikázat, aby se skryla v hvozdu, ó Caseare?

Devo ordinare alla cavalleria di nascondersi nel bosco, oh, Cesare?

Musel by mi to přikázat někdo vyšší!

Ci vorranno settimane e molta più influenza della tua!

Musím to samé přikázat mým závětním dědicům.

Devo ordinare la stessa cosa nel mio testamento ai miei eredi. Ma Buccholtz era più vecchio di te.

Co je horší - našim vlastním ponorkám může přikázat zaútočit na naše města.

Peggio, potrebbe ordinare ai nostri sottomarini di colpire Ie nostre città.

Můžu přikázat, aby přinesli něco k jídlu.

Posso far portare qualcosa.

Od jediné osoby na palubě, která vám může něco přikázat.

E sono l'unica su questa nave che può impartirle un ordine.

Mohu přikázat zdím Jeruzalémským, aby padly.

Posso ordinare alle mura di Gerusalemme di crollare.

Nemůžeme přikázat počítači.

Il computer dipende da un'altra see'ione.

Nemůže jim přikázat, aby znovu zaútočili, Fletchere.

Non ordinera' mai di attaccare di nuovo la Breccia, Fletcher.

Ty jsi nemohl přikázat Bekovi, aby prozradil polohu tábora v údolí Kendra.

Tu non puoi aver ordinato a Bek di rivelare la posizione dell'accampamento di Kendra.

Nemůžeš nějaké přikázat, aby tam letěla?

Non puoi. ordinare il passaggio di una nave?

To jim Zakladatelé nemohou prostě přikázat, aby se vzdali?

Perché i Fondatori non gli ordinano di arrendersi?

Nemůžeme vám přikázat, abyste pročesával ulice, dokud tu máme bledolícího Sozaburo Kana.

E comunque, signor Inoue, non sarebbe saggio da parte vostra mettersi alla ricerca come sta facendo Sozaburo Kano.