přikázat čeština
Překlad přikázat bulharsky
Jak se bulharsky řekne přikázat?
Příklady přikázat bulharsky v příkladech
Jak přeložit přikázat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš přikázat mým jezdcům, aby zaútočili?
Искате ли да накарам конниците ми да атакуват?
Můžeš nám přikázat vyrobit cokoliv, nebo pracovat sám, pro radost.
Може да заповядате да създадем нещо, или да работите за удоволствие.
Přikázat zálohám, aby se zapojily do boje.
Да пратя танковете в бой.
Kdyby chtěl někdo nařídit této armádě kapitulaci, přikázat skončit tento boj, byl by vinný z činu velezrady.
Капитане, ако наредя на армията ми да се предаде, ще бъда изправен пред съда на моя народ и ще бъда признат за виновен в предателство.
Musel by mi to přikázat někdo vyšší!
За това ще трябват седмици и повече влияние от твоето!
Nemůžete mu přikázat, koho má vzít na ples!
Не можете да заповядвате на някого да не води другиго на бал.
Co je horší - našim vlastním ponorkám může přikázat zaútočit na naše města.
Още по-лошо - могат да им наредят да атакуват наши градове.
Generále Dyere, bylo správné přikázat jednotkám střílet do nejhustšího místa davu?
Генерал Дайър, вярно ли е, че сте наредил на войниците си да стрелят в най-плътната част на тълпата?
Můžu přikázat, aby přinesli něco k jídlu. - To je v pořádku.
Групата ви планира ли нещо друго?
Nemůžeš mi to přikázat, Done.
Това откритие не можеш да го направиш на сила, Дон.
Prosím, možná byste mohli přikázat ostatním, aby se otočili.
Може би можете да ги накарате да не гледат?
Od jediné osoby na palubě, která vám může něco přikázat.
От единствения човек на борда, който може да ви дава заповеди.
Měla jsem přikázat, aby Troi zemřela?
Трябваше ли да заповядам Трой да бъде убита?
Mohu přikázat zdím Jeruzalémským, aby padly.
Аз мога да заповядам на стените на Йерусалим да рухнат!