přivázat čeština
Překlad přivázat italsky
Jak se italsky řekne přivázat?
přivázat čeština » italština
Příklady přivázat italsky v příkladech
Jak přeložit přivázat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte něco, čím bych ho mohla přivázat?
Ha una corda o un laccio per legarlo?
Když ne, nechám vás přivázat na kolo od vozu.
Farò legare a un carro chi di voi farà l'impiastro in servizio.
Nechte mě sem přivázat další lano, aby to šlo lépe dolů.
Secondo: di casi di isterismo.
Přivázat kormidlo.
Bloccate il timone!
Přivázat kormidlo.
Bloccare il timone!
Chtěl mě přivázat.
Voleva tarparmi le ali.
Můj muž bohužel nemá kruh v nose, aby se dal přivázat.
Si ricordi però che mio marito non è il tipo d'uomo che si lasci menare per il naso.
Zůstane v sedle, i kdybych ho měl přivázat!
È un Benedict. E resterà su quella sella anche se dovessi legarcelo.
Já navrhuju přivázat ho k nosítkům tak, že nesklouzne když je nakloníme.
Legatelo a una barella, così starà in piedi davanti al plotone.
Nejdříve pomůžete četaři přivázat muže ke sloupům. a nabídne odsouzeným pásku na oči-- pokud ji budou chtít tak jim zavážete oči.
Anzitutto, aiuta il sergente a legare al palo i condannati. Naturalmente chiede loro se vogliono essere bendati e nel caso li benda.
Museli by tě ke koni přivázat, mohl by tě shodit.
Dovrebbero legarti al cavallo, potresti cadere.
V dnešní době musíte otroky přivázat řetězem, aby nekradli.
Ormai devi incatenarli perché non rubino.
To se musí pořádně přivázat, holubičko!
Avresti dovuto legarla meglio!
Nelze je přivázat jako psy.
Non puoi tenerli al guinzaglio come cani.