pořádný čeština
Překlad pořádný italsky
Jak se italsky řekne pořádný?
Příklady pořádný italsky v příkladech
Jak přeložit pořádný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to pořádný kus cesty. Děkuji.
È stato un lungo cammino.
Pořádný úsměv!
Fammi un bel sorriso.
Za takovou věc by někdo neváhal zaplatit pořádný balík. Kdo by tak.
Penso che una cosa simile valga una fortuna!
Tohohle je pořádný kus.
Eccone uno grosso.
To musí stát jejího manžela pořádný majlant.
Tutta la mia famiglia fa questo mestiere. Però gli deve costare un sacco di soldi al marito.
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
E chi oggi compra il biglietto del ritorno è decisamente un ottimista.
Vždycky fandím tomu, když někdo v novinách vede pořádný boj za důležitou věc.
E io incoraggio sempre chi è disposto a lottare per una questione importante. Sempre.
Způsobilo by to pořádný humbuk.
Puzzerebbe da far schifo.
Konečně jsem měl dost lístků, abych si mohl opatřit pořádný oblek.
Finalmente ho messo da parte i bollini necessari per un vestito decente.
Včera to byl pořádný poker, co?
Grande partita di poker, quella di ieri sera! - Già.
Vím, kde seženu pořádný prachy.
Lo so io dove posso avere un bel po' di grano.
Doufám, že máte pořádný hlad.
Spero che siate tutti affamati.
Den za dnem přeměňovala starý Granvillův dům na pořádný domov.
Una bambina. E ha trasformato la vecchia casa di Grandville in un nido accogliente.
To chce pořádný charakter, opustit rodné město a začít vše od znovu.
Ce ne vuole molto per andarsene e ricominciare.