orribilmente italština

hrozně

Význam orribilmente význam

Co v italštině znamená orribilmente?

orribilmente příslovce

— in modo orribile

Překlad orribilmente překlad

Jak z italštiny přeložit orribilmente?

orribilmente italština » čeština

hrozně strašlivě ohavně nechutně

Příklady orribilmente příklady

Jak se v italštině používá orribilmente?

Citáty z filmových titulků

In territorio nemico, disperatamente perso, desolatamente infreddolito e orribilmente affamato.

Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.

C'era qualcosa di strano. Di orribilmente strano.

Něco bylo špatně, odporně špatně.

Così orribilmente sporca.

Tak strašně špinavá.

Orribilmente brutta.

Opravdu ošklivá.

Era una zona orribilmente violenta?

Bývalo tu hodně násilí?

U.N.A.L. T.R. O. Pratt, non eliminato, ma ferito orribilmente, 139.

Pratt zemřel strachy, nadhazoval Odinga - 0 P. O.

Il suo volto è orribilmente sfigurato.

Její obličej byl strašlivě znetvořen.

E' come Biroc, ma orribilmente bruciato.

Je jako Biroc, ale těžce popálený.

Era cosi' orribilmente deforme, che era impossibile capire solo guardandola, se fosse maschio o femmina.

Byla tak strašně deformovaná nebylo možné zjistit při pouhém pohledu,jestli je to holka, nebo kluk.

Vescovo( urlando): Sonosveglio! Sono orribilmente sveglio!

Jsem úplně vzhůru.

Orribilmente, Mio Signore.

Hrůznou, můj pane.

Orribilmente, è tutto ciò che mi è stato detto.

To jediné jsem měl předat.

Perché, perché mi tormenti così orribilmente?

Proč mě tak strašně mučíš?

Abbiamo trovato il corpo dopo un uragano orribilmente mutilato, precipitato contro una rupe ai piedi del torrione sotto una finestra che.

Jeho tělo jsme našli po krupobití. Bylo hrozně znetvořené, vržené na skálu u věže, pod oknem, které.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Paesi come la Nigeria, per esempio, hanno sofferto orribilmente a causa di un terrorismo basato su un tipo di estremismo religioso che è estraneo alla loro società.

Zemím, jako je kupříkladu Nigérie, děsivě ubližuje terorismus založený na odnoži náboženského extremismu, jenž je místní společnosti cizí.

Možná hledáte...