oso italština
odvážný
Význam oso význam
Co v italštině znamená oso?
oso
Překlad oso překlad
Jak z italštiny přeložit oso?
oso italština » čeština
Příklady oso příklady
Jak se v italštině používá oso?
Citáty z filmových titulků
Non oso dirlo. Non oso.
Nemám odvahu to říct.
Non oso dirlo. Non oso.
Nemám odvahu to říct.
Non oso più uscire.
Bojím se vyjít na ulici.
Non oso! Non oso neppure pensarci!
Na takovou věc bych se ani neopovážil pomyslet.
Non oso! Non oso neppure pensarci!
Na takovou věc bych se ani neopovážil pomyslet.
Oso dire che in qualche modo ci arrangeremo.
Snad to nějak zvládneme.
Non oso immaginare.
Nemám představu.
Non oso pensarci su.
To nechci ani domýšlet.
No. Non oso, signore.
To se neodvážím, pane.
Davvero, non oso.
Opravdu, netroufnu si.
Non oso andare contro lo Zar e accanto a lui non posso restare.
Neodvážím se jít proti caru, ale nemůžu jít v jeho stopách. Dovol mi přijímat svaté rozkazy.
Non oso disfare i bagagli.
Dřív nevybalím ani ň.
Non oso restare.
Nemůžu.
Non oso toccarlo, sorella.
Neodvážím se ho dotknout, sestro.