pěnit čeština
Překlad pěnit italsky
Jak se italsky řekne pěnit?
Příklady pěnit italsky v příkladech
Jak přeložit pěnit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou pěnit.
Si arrabbieranno.
Než začla F.B.I. vyšetřovat tu vraždu. Teď z toho začínaj všichni pěnit.
Non finchè questa indagine dell'FBI per omicio non ha frustato tutti fino alla bava alla bocca.
A vždycky najednou začal pěnit u pusy, zkřečovatěly mu nohy. začal se třást a pak se pokakal a tlapkama to všude roznesl.
Allora, all'improvviso. gli e' venuta la bava alla bocca e poi. le zampette sono diventate rigide e ha iniziato a tremare. e si e' fatto la cacca addosso. Poi ha messo le zampe nella cacca e ha riempito la casa di cacca.
Začínají pěnit.
Sono diventati effervescenti.
Až tě po tomhle uvidí, tak jí bude pěnit kunda.
Quando ti vedra', dopo questo, ti saltera' addosso.
Mně obvykle trvá tak 15 minut, než začne Lassiter takhle pěnit.
Di solito mi ci vogliono 15 minuti di lavoro per far schiumare Lassiter in quel modo.
Ano. Pak to začalo pěnit.
Si', e poi ha iniziato a fare la schiuma.
Parker z něj bude pěnit.
Parker lo odiera'.
Pokud přijde do kontaktu s krví, tak bude pěnit.
Fara' una schiuma se andra' a contatto col sangue.
Začíná pěnit. - Jo.
Si sta incazzando.
Třela mi péro, potom jí začalo pěnit z pusy, zakopla a napíchla se na její ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.
Mi stava sfregando l'uccello. Ha cominciato a fare schiuma dalla bocca, e' inciampata, e si e' impalata da sola sul suo premio Madre Teresa, Giovane umanitaria dell'anno.
Je na čase jít pěnit vodu!
Andiamo a fare un po' di su e giu'.
Drž se ve stejný hloubce jako já. Jinak ti začne pěnit krev.
Stai alla mia stessa profondita, o il tuo sangue frizzera come una birra appena stappata!
Když začneš pěnit, nebudeš k ničemu.
Non mi servi a niente se ti rimetti a frizzare.