pěnit čeština
Příklady pěnit portugalsky v příkladech
Jak přeložit pěnit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak budeš vypadat, Lone? Budeš tu kopat, pěnit, plivat krev, co?
Gostava de vê-lo deitado sobre seu sangue.
A to navštívit vědce, jehož nebýt, nemohli bychom se na přednášce sejít, když jsem tě viděl, začla se mi krev pěnit, můžu jedno jen říct, a to - páni, Jani, mám tě rád.
E é ir ver o homem que começou tudo isto. - (Janet) Quando nos conhecemos no seu exame de ciências.
Budou pěnit.
Eles passam-se.
Než začla F.B.I. vyšetřovat tu vraždu. Teď z toho začínaj všichni pěnit.
Não até esta investigação desencadear o falatório geral.
A vždycky najednou začal pěnit u pusy, zkřečovatěly mu nohy. začal se třást a pak se pokakal a tlapkama to všude roznesl.
De repente, começava a espumar da boca, as pernas ficavam tensas, ele começava a tremer e depois fazia cocó. Punha as patas no cocó e espalhava-o pela casa toda.
Začínají pěnit.
Estão a comecar a efervescer.
Samantha bude pěnit, když se to dozví.
Samantha vai se zangar.
Pak to začalo pěnit. Počkat.
Depois começou a deitar espuma.
Pěnit?
Espera lá.
Pokud přijde do kontaktu s krví, tak bude pěnit.
Vai fazer espuma quando entrar em contacto com o sangue.
Třela mi péro, potom jí začalo pěnit z pusy, zakopla a napíchla se na její ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.
Ela estava a esfregar a minha pila. Ela começou a espumar pela boca, tropeçou e impalou-se. No seu Madre Teresa, o Prémio de Jovem Humanitária do Ano.
Paráda! Je na čase jít pěnit vodu!
Muito bem, vamos fazer um pouco de Água-branca.
Jake musí pořádně pěnit.
O Jake deve estar furioso.