převlékat čeština

Příklady převlékat italsky v příkladech

Jak přeložit převlékat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne převlékat.
Signorina, è meglio che non si cambi qui.
Žádná, která by se musela převlékat.
Quindi non doveva cambiarsi.
Nemáme tu šatny, takže se budete muset převlékat v hotelu.
Gente, non ci sono camerini, quindi vi cambierete in albergo.
Já nevidím důvod proč se za někoho převlékat.
Non vedo il senso di mettersi in maschera.
Kvůli mě se nemusíte převlékat.
Non devi cambiarti per me.
Ale, proč se mám převlékat?
Ma perchè mi dovrebbe servire un travestimento?
Jen kvůli tomu učiteli se snad nepotřebuješ převlékat?
Perché ti sei messa i vestiti nuovi solo per vedere il maestro?
Převlékat se ve vašem věku!
È grottesco travestirsi alla sua età!
Máte se převlékat u nás.
Adesso fuori! - Calma, zia!
Jak dlouho se budeš převlékat?
Quanto ci metti a cambiarti?
Takže, tahle šatna, musíš být doktor, aby ses tam mohl převlékat, nebo jak?
Ah, va bene. Quindi, questo spogliatoio. devi essere un medico per potertici cambiare, o cosa?
Převléci? Proč by ses měl převlékat k čaji se starým pastorem?
Perche' dovresti cambiarti per prendere il te' con un vecchio parroco?
Musíte ho denně koupat a převlékat mu postel.
Devi fargli il bagno tutti i giorni e cambiargli le lenzuola.
Potřebuji víc uniforem, protože se musím během směny převlékat.
Ho bisogno di più uniformi perché mi cambio durante il turno.

Možná hledáte...