převlékat čeština

Příklady převlékat švédsky v příkladech

Jak přeložit převlékat do švédštiny?

Řekni jí, že už zachází daleko. Ne převlékat.

Inte byta om. här.

Nevím, slíbil mi roli ve filmu a řekl mi. že se budu muset hodně převlékat.

Jag blev lovad en roll i filmen. Jag ska visst ha många byten.

Vypadáte báječně, Ellen. Kvůli mě se nemusíte převlékat.

Du är vacker som du är.

Jen kvůli tomu učiteli se snad nepotřebuješ převlékat?

Varför bytte du kläder när du gick för att se läraren?

Grace začala právě převlékat postel, kterou June ušpinila, Když se jí zmocnil znervózňující pocit, že marní svůj čas.

Grace hade precis börjat med sängen vilken June hade kissat ner igen när en irriterade känsla av slöseri med tiden kom över henne.

Grace právě začala převlékat postel, kterou June zase pomočila, když se jí zmocnil dráždivý pocit, že marní svůj čas.

Grace hade precis börjat med sängen vilken June hade kissat ner igen när en irriterade känsla av slöseri med tiden kom över henne.

Takže, tahle šatna, musíš být doktor, aby ses tam mohl převlékat, nebo jak?

Det här omklädningsrummet. Får bara läkare byta om där?

Mohl ses klidně převléknout i ve fáru, že ano? Já a převlékat se ve fáru?

Du kunde klä dig i kvinnokläder.

Začni se převlékat.

Börja byt om.

Pravda je, že prostě miluju krmit ho, umývat a převlékat.

Jag gillar att laga mat, tvätta, och byta på honom.

Když ho nebudeš krmit, tak ho nebudeš muset převlékat.

Om du slutar upp med att ge honom mat så slipper du byta på honom.

Ale když má Catalina takový zpoždění, že se musí převlékat v autě, je těžké ji odmítnout.

Men när Catalina är sen till jobbet och måste byta om i bilen, är det svårt att säga nej.

Až se budete večer převlékat, mohla byste si zatáhnout rolety?

Är det okej att du drar för gardinen när du byter om ikväll?

Ale pak nevyděláš žádný peníze. - Budu se převlékat za Santu.

Då skulle du inte tjäna några pengar.