připálený čeština

Překlad připálený italsky

Jak se italsky řekne připálený?

combusto brulé arso arsiccio arse abbruciaticcio

Jak přeložit připálený do italštiny?

Jenom trochu připálený.

Sono un po' arrostito, ma sto bene.

Podívejme se pán je trošku připálený, Mickeu!

Hai un aspetto croccante, Mikey.

Dezinfekce, připálený kafe, balzamovací roztok.

Disinfettante, caffe' bruciato, liquido per imbalsamazione.

Mám je rád připálený.

Mi piacciono bruciacchiati.

Madam, o tom že ten steak byl připálený nepochybuji, ale proč si stěžujete až potom co jste ho snědla?

Signora, non dubito che la sua bistecca fosse bruciata, ma perche' mangiarla tutta prima di lamentarsene?

Maso tady dostanete jen na dva způsoby - zmrzlý nebo připálený.

Qui ci sono solo due modi di servire la carne, congelata o bruciata.

Jen aby nebyl připálený.

Si. e viene sempre troppo montato.

Jasně, jenže připálený krocan k romantice moc nesedí.

Esatto. Perche' niente e' piu' romantico di un tacchino fumante.

Něco jako připálený kanárek?

Una specie di canarino bruciato?

Žádný připálený krocan.

Niente tacchino troppo cotto.

Je trochu víc připálený než ledový.

E' un po' troppo torta e troppo poco Alaska.

Připálený.

E' carbonizzato.

Abych byla upřímná, takhle to úplně nemám ráda. Je trochu připálený.

A dire il vero, non sono come piacciono a me, sono un po' troppo cotti.

Dee, tenhle chlap nehodnotí náš bar. Nezajímá mě, jestli dnes prožije nejhorší kulinářský zážitek svého života, koukej mu donést ten připálený steak.

Dee, lui non valuta il bar, fa lo stesso se mangera' il peggior pasto della sua vita.