připojování čeština
Příklady připojování italsky v příkladech
Jak přeložit připojování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, co si myslíš o připojování. Ale tohle musíš vidět. Tohle je velice důležité.
So che pensi del circuito ma questo lo devi vedere.
Zmeškal jsem připojování?
Mi sono perso la connessione?
Jenom ti vpálí něco do páteře malinkou hydro-pistolkou. Vstřelí ti tam port pro připojování.
Ti sparano la porta nella spina dorsale con un'idropistola.
Ale slyšel jsem, že Dr Bennett je velmi zručný v připojování.
Ma so che il Dr. Bennett è diventato piuttosto abile nel riattaccare.
Ten adaptér jsme vyvinuli k připojování antických přístrojů, které Replikátoři tak rádi napodobují, takže v tom by neměl být problém.
Beh, lo abbiamo creato appositamente. per interfacciarsi alla tecnologia antica. che i Replicatori amano imitare. quindi non dovresti avere problemi li'.
Tento nahraný vzkaz je upozorněním, že končím tvé parazitické připojování na naši WiFi.
Beh, questo messaggio registrato serve a comunicarti che sto mettendo fine all'uso parassitario che fai a carico del nostro Wi-fi.
Bylo to jen 2 kilometry od připojování k Alpské silnici, ale stačilo to, abychom okusili, jaké to je být řidičem kamionu.
Dal punto in cui eravamo al percorso alpino erano meno di 2 km ma fu sufficiente a darci un saggio di cosa significhi fare il camionista sul serio.
Pane Clarku, vaše žena v direktivě, kterou podepisovala, konkrétně požadovala zákaz připojování na mechanický ventilátor.
Signor Clark, la dichiarazione anticipata che sua moglie ha firmato. escludeva espressamente la respirazione automatica.
Ale vy jste byl chycen při připojování se k bankomatům v kasinu, že?
Ma hanno beccato te mentre collegavi dei cavi al bancomat del casino, giusto?
PŘIPOJOVÁNÍ.
Connessione.
Připojování trubek nebo.
Infilando tubi o.
Připojování.
Connessione in corso.
Ten se dnes účastní na události připojování severoamerické ropné společnosti se svými jižními protějšky.
Sta partecipando oggi ad un evento che collega le compagnie petrolifere del Nord America con le controparti del Sud.