připojování čeština
Příklady připojování spanělsky v příkladech
Jak přeložit připojování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokračujte v připojování.
Manténgase con nosotros para muelle suave.
Vím, co si myslíš o připojování. Ale tohle musíš vidět.
Sé lo que opinas sobre esto, pero tienes que verlo.
Remora měla sloužit ve vesmíru. k připojování k raketoplánu.
Diseñaron Rémora para el programa espacial. para acoplamientos de baja órbita con el trasbordador.
Jenom ti vpálí něco do páteře malinkou hydro-pistolkou. Vstřelí ti tam port pro připojování.
Hacen una perforación en tu espina dorsal y con una pequeña pistola hidráulica disparan el puerto dentro.
Ten adaptér jsme vyvinuli k připojování antických přístrojů, které Replikátoři tak rádi napodobují, takže v tom by neměl být problém.
He hecho este adaptador para conectar con la tecnología antigua que a los Replicantes les gusta tanto imitar pero no tendrías que tener problemas.
Tento nahraný vzkaz je upozorněním, že končím tvé parazitické připojování na naši WiFi.
Bien, este mensaje grabado te alerta que estoy poniéndole fin a tu parasítico abuso sobre nuestro WiFi.
Bylo to jen 2 kilometry od připojování k Alpské silnici, ale stačilo to, abychom okusili, jaké to je být řidičem kamionu.
Estábamos sólo a 1 kilómetro y medio del punto de partida del circuito alpino. Pero eso fué suficiente para darnos una idea de lo que es ser un verdadero camionero.
Ve skutečnosti. bez připojování nevytvoříte to nejdůležitější - Svatý kříž.
Es verdad, sin embargo. si no hay conexión, no pueden formar la gran Santa Cruz.
Připojování zrovna nemáme moc v lásce.
No soy una gran fan de pegarme a alguien.
Není tam nic o připojování k ohřívači a odpařování.
No dicen nada de meterla en la Biblia y todo eso. de evaporarla y hacerla desaparecer.
Připojování trubek nebo.
Armando tuberías o.
Připojování.
Listo.
Žádný lov, ani připojování se k armádě.
Nadie se irá a cazar ni se va a alistar.
Ten se dnes účastní na události připojování severoamerické ropné společnosti se svými jižními protějšky.
Hoy va a asistir a un evento para que petroleras estadounidenses se relacionen con sus asociados del Sur.