připojovat čeština
Překlad připojovat italsky
Jak se italsky řekne připojovat?
připojovat čeština » italština
Příklady připojovat italsky v příkladech
Jak přeložit připojovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za Cincinnati se bude připojovat na osobní vlak.
Si aggancerà a un convoglio canadese a Cincinnati.
A teď se právě k tomuhle systému začala připojovat auta, takže centrální systém může auto řídit za tebe.
Ma certo. Quindi stanno connettendo le macchine alle strade in modo che il sistema, in pratica, possa guidare per te.
Oh Jay Jayi, radši jsi se neměl připojovat k gangu!
Oh, J.J., faresti meglio a non entrare in quella banda.
Dvakrát denně jsem ho musel připojovat na respirátor, aby mu vyčistil plíce.
Dovevo fargli fare l'aerosol due volte al giorno per liberargli i polmoni.
Ty noviny jsou dobré, nemusíte telefon připojovat přes bluetooth, palubní deska si vaše zprávy poslechne za vás.
Usare dei giornali e' veramente ottimo, perche' si evita di dover usare il Bluetooth: il cruscotto avra' gia' intercettato tutti i tuoi messaggi di segreteria.
Musíš se přestat připojovat k naší síti, Seane Flynne.
Devi desistere dall'interfacciarti con la nostra rete, Sean Flynn.
Možná se budeme připojovat přes cizí servery.
Abbiamo parecchio backtracing da fare. Forse dovremo andare in piggyback su qualche server.
Taková holka se musí někde připojovat.
Una ragazza cosi' deve connettersi ad internet da qualche parte.
Budu se připojovat na potrubní poštu z jiného místa.
Mi attacco ai tubi pneumatici da un luogo diverso.
Fajn, Meganino poschodí má požární hadici u pokoje 233, která musí připojovat hydrant k síti.
Ok, quindi sul piano di Megan c'e' una manichetta antincendio, presso la camera 233, che si connette ad una rete di idranti.
Nemohla se třeba připojovat z nějakého jiného zařízení?
Non potrebbe averli visitati usando un altro dispositivo?
Všechna energie, co potřebujete, a nemusíte se připojovat.
Tutta l'autonomia che vuoi, senza mai dover ricaricare.
Když se budou připojovat na Wi-Fi, dostaneme se mezi ně a tu Wi-Fi.
Ci posizioniamo tra i dispositivi di tutti e la WiFi vera.