připojovat čeština
Příklady připojovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit připojovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy jsem se neměl připojovat k armádě.
Eu estou assustado! Eu nunca me devia ter alistado.
Vesničané se k nim začínají připojovat!
Os camponeses estão a unir-se a eles.
Kapačka s výživou, biovazba, katetr. Je tam vše, můžeš se začít připojovat.
Podes começar a ligar tudo.
Budu-li dost blízko, když se budou připojovat k systémům, prohlédnu si řídící protokoly.
Se conseguir te aproximar o suficiente. enquanto acedem aos seus sistemas. poderei observar seus protocolos de comando.
Před několika lety jsem se začal připojovat na AOL a dnes se to podařilo!
Boas notícias, pessoal!
Dobře, nevím co za hru to hraje, ale já se připojovat nebudu.
Não sei qual é a ideia dele, mas não vou entrar no jogo.
Nemám nic proti těmhle věcem. Má to dobrý účel. Já se jen nechci připojovat k cizí představě o ujetosti.
Não tenho nada contra isto, é por uma boa causa, mas não quero ter de alinhar nas ideias malucas de outra pessoa.
Ale musím je začít připojovat k energetické síti.
Mas temos de começar a integrá-los na rede energética.
Už se nebudete připojovat na Internet, když nebudu doma.
Bem, não há mais internet quando eu cá não estiver.
Ne, nebudu se k vám připojovat.
Não, não vou entrar com você!
Německé hospodyně se budou připojovat.
Donas de casa alemãs a fazer login.
Myslel jsem že jsi řikala, že se nechceš k nikomu připojovat.
Pensava que tinhas dito que não querias companheiros de viagem.
Oh Jay Jayi, radši jsi se neměl připojovat k gangu!
J.J, é melhor não entrares para um gangue.
Dvakrát denně jsem ho musel připojovat na respirátor, aby mu vyčistil plíce.
Tinha de o pôr no nebulizador duas vezes por dia para lhe limpar os pulmões.