propojovat čeština

Příklady propojovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit propojovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Veliteli, myslím, že pro morálku by bylo najlepší, kdybychom začali propojovat naše letky dali jim pocit týmové práce.
Acho que, para moralizar as tropas, era preferível começar já a integrar as tropas, e desenvolver o espírito de equipa.
Mluvíš tady o přístroji ze sci-fi, co má propojovat mozky?
Mas essa máquina de ficção científica é a ligação.
Vaše planeta a Jinozemě se začali propojovat.
O vosso planeta e o Outworld começaram a fundir-se num só reino.
Všechno se začíná propojovat Stejným způsobem, jakým jsem viděla Fred.
Tudo está a ficar interligado, do mesmo modo que vi a Fred.
Už se to začíná propojovat.
Está a começar a fazer sentido.
My lidé, se začneme vzájemně propojovat a stane se z nás jakási metainteligence.
Nós humanos vamos começar a ligar-nos uns aos outros e a tornar-nos esta megainteligência.
Pointa je, že vhodný kostým pomáhá herci propojovat slova.
A questão é que roupas próprias ajudam um actor a ligar-se com o texto.
Tak, milánkové, což takhle začít propojovat tyto hluboké dorsální cévy?
Ora bem, meus amores. O que dizem a uma anastomose destes vasos dorsais profundos?

Možná hledáte...