palesarsi italština
objevit se
Význam palesarsi význam
Co v italštině znamená palesarsi?
palesarsi
Překlad palesarsi překlad
Jak z italštiny přeložit palesarsi?
palesarsi italština » čeština
Příklady palesarsi příklady
Jak se v italštině používá palesarsi?
Citáty z filmových titulků
Uno di voi. non le permette di palesarsi.
Jeden z vás ji sem nechce pustit.
Cominciarono a palesarsi orribili realta'.
Všechna ta hrozivá realita na mě začla dopadat.
I tre maestri dei dojo dalla città devono ancora palesarsi.
No, tři mistři z městského dojo by měli přijít, ale ještě nedorazili.
Più avanti questi sentimenti cominceranno a palesarsi e ad avere il sopravvento.
Později na vás ty pocity vybafnou. Musí se to vyrovnat.
Io credo che se il nostro assassino sara' la', questo lo spingera' a palesarsi.
Jsem si jistý, že jestli tam vrah bude, vyprovokuje ho to, aby se odhalil.
Il Ventesimo Secolo potrà palesarsi. - come grande era di pace.
Možná poznáme 20.století jako skvělou éru míru.
Il capitano Berringer si è presentato in piazza, annunciando a tutti che se Long John Silver la pensava diversamente era invitato a palesarsi. e dirlo.
Kapitán Berringer stál na náměstí a řekl, že jestli se to Dlouhému Johnu Silverovi nelíbí, tak ať přijde a poví to všem sám.
Nonostante le apparenze, questo posto è un. campo minato di orrori sovrannaturali che aspettano di. palesarsi quando meno ve lo aspettate, quindi. state bene all'erta.
Veškeré zdání stranou, tohle místo je minové pole nadpřirozených děsů, které čekají, aby mohly vystrčit hlavu, když to nejméně čekáte, takže. se mějte na pozoru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se non agiamo con tempestività e non basiamo le nostre azioni sulle prove scientifiche, stress idrico, insicurezza alimentare e crisi sociali non tarderanno a palesarsi.
Nebudeme-li jednat prozíravě a opírat své činy o vědecké důkazy, pak nedostatek vody, nízká potravinová bezpečnost a sociální krize nebudou příliš vzdálené.