parallela italština
tyčový materiál, tyčová ocel, tyčovina
Význam parallela význam
Co v italštině znamená parallela?
parallela
Překlad parallela překlad
Jak z italštiny přeložit parallela?
Příklady parallela příklady
Jak se v italštině používá parallela?
Citáty z filmových titulků
Se si mantiene parallela alla superficie, è una larva di anofele.
Když zůstanou rovnoběžně s povrchem, jsou z rodu anopheles.
Un' altra organizzazione clandestina parallela.
Ale která? Ti zrádci!
Sebbene incredibile, potrebbe esserci un'organizzazione parallela nella polizia.
I když tomu člověk těžko věří, může u policie fungovat tajná organizace.
Inoltre, è un buona storia parallela. se fate quel pezzo sulla distensione.
Totéž, je to velká paralelní kauza pokud chceš ten kus trochu uvolnit.
Sig. Sulu, ci porti in rotta parallela 500 metri al di sopra dell'alieno.
Pane Sulu. naveďte nás na rovnoběžnou dráhu 500 metrů nad vetřelce.
Siamo su rotta parallela alla sonda.
Náš kurs je nyní souběžný se sondou, pane.
Nuova trasmissione su una frequenza parallela.
Nové vysílání na paralelní frekvenci k nouzovému volání.
Rotta parallela, si adegui alla velocità.
Zadejte paralelní kurz a přizpůsobte rychlost.
Si muovono su una rotta parallela alla nostra.
Pohybují se v paralelním kursu s námi.
Ci siamo portati su una rotta parallela a quella del frammento.
Enterprise se pohybuje v paralelním kurzu s úlomkem jádra.
Capitano, il computer ha rilevato una comunicazione parallela.
Kapitáne, počítač objevil. v posledním signálu přídavnou komunikaci.
Mostriamo in una storia parallela le sue motivazioni, il desiderio di notorietà.
Ukážeme jeho touhu, být slavný.
Siamo diretti a nord-est sulla parallela, pronti a superarlo da sinistra.
Jedem na severovýchod. a jsme před tím, nalevo.
Avete rilevato il missile in rotta parallela alla nostra sinistra?
Zachytili jste také střelu, která udržuje paralelní kurz s naší lodí?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le tecnologie dalle quali la maggior parte di noi dipende oggi sono nate da una convergenza parallela di scoperte nel campo della fisica e dell'ingegneria all'inizio del ventesimo secolo.
Technologie, na nichž jsou dnes mnozí z nás závislí, se zrodily z paralelního sbližování objevů ve fyzice a inženýrství počátkem dvacátého století.