paravento italština

zástěna

Význam paravento význam

Co v italštině znamená paravento?

paravento podstatné jméno

— (falegnameria) mobile formato da un certo numero di telai, per lo più di legno, collegati con cerniere in modo da poter essere variamente spiegati, e ricoperti di stoffa, carta o legno per formare una bassa parete adattabile a diverse circostanze, che si usa soprattutto per ripararsi dall’aria, per nascondersi alla vista altrui durante un cambio d’indumenti, come riparo o come elemento divisorio di una stanza — (etnologia) abitazione formata da rami piantati nel suolo e coperti da larghi pezzi di corteccia o frasche, che si usa come riparo dal vento e dalla pioggia

Překlad paravento překlad

Jak z italštiny přeložit paravento?

paravento italština » čeština

zástěna čelní sklo plenta

Příklady paravento příklady

Jak se v italštině používá paravento?

Citáty z filmových titulků

II paravento?

Za plentou?

E quella pendola, ovviamente. E il paravento antico. Li ho solo prestati a Laura.

A ještě ty hodiny a zástěna u krbu.

Anche la pendola ed il paravento. Ma non sono suoi.

A hodiny a zástěna taky.

Preferisce stare a origliare dietro a qualche paravento dovrebbe uscire e parlarmi faccia a faccia!

No, jistě je pro ni lepší schovávat se za stěnou a poslouchat! Měla by ale přijít a popovídat si se mnou tváří v tvář.

Non importa, vado dietro il paravento.

Ne, zůstaň tady. Půjdu za paravan.

Sono davanti al paravento, vicino al bonsai.

Před tou zástěnou. Vedle borovice.

Ecco Norman Kirby della Nuova Zelanda la cui specialità è rimanere dietro un paravento con una donna nuda.

Tady je Norman Kirby z Nového Zélandu. Jeho specialitou je stání z paravanem se zcela neoblečenou dámou.

Lo facevamo stare dietro un paravento.

Vždycky jsme ho dali za hradbu opon.

Mi scusi. Può dirci chi sono quelle persone dietro al paravento?

Promiňte, kdo jsou ti lidé za paravánem?

Paravento del cavolo.

Kruci, pitomé okno.

Questo è un paravento che ha recitato nel 'Giardino dei ciliegi'.

To jsme měli do Višňového sadu.

E che ci facevi dietro al paravento?

Lháři!

Vada dietro al paravento.

Běž za obrazovku.

Kobayashi lo sta usando come paravento.

Kobayashi ho používá jako zástěrku.

Možná hledáte...