pattugliamento italština

patrolování, hlídkování

Význam pattugliamento význam

Co v italštině znamená pattugliamento?

pattugliamento podstatné jméno

— (militare) (diritto) sorveglianza di un luogo con un'operazione di pattuglia

Překlad pattugliamento překlad

Jak z italštiny přeložit pattugliamento?

pattugliamento italština » čeština

patrolování hlídkování

Příklady pattugliamento příklady

Jak se v italštině používá pattugliamento?

Citáty z filmových titulků

Infine, verso la fine dell'anno gli ultimi reparti delle forze americane tornano dal pattugliamento del Reno ormai quasi dimenticati da tutti, a parte parenti e amici.

Na konci roku se konečně od Rýna vrací členově posledních jednotek amerických sil, těměř zapomenuti všemi kromě svých příbuzných a přátel.

Sono bombardieri Vindicator del Comando Strategico. in pattugliamento di routine.

Toto jsou bombardéry Vindicator ze Velitelství strategického letectva na pravidelné hlídce.

Ritornano al normale pattugliamento.

Vrátí se k běžnému hlídkování.

Dica agli aerei di riprendere il pattugliamento.

Kontaktujte všechna letadla a naveďte je na běžné hlídkování.

No, pattugliamento in terra di nessuno, signore.

Ne, hlídkuji v zemi nikoho, pane.

E come spesso succede nel caso dei poliziotti. si è innamorato di una domestica durante i suoi giri di pattugliamento.

Byl jste policajt. Který, jak už to u policajtů tak bývá,. se zamiloval. do jisté spanilé komorné ze svého rajónu.

E le barche di pattugliamento?

A co s lodní hlídkou?

Avete passato tre settimane a radunare truppe, preparare corpi d' assalto e approntare navi di pattugliamento.

V posledních třech týdnech jste zvyšovali počet jednotek v oblasti, shromažďovali útočné síly a stahovali lodě z obvyklých hlídek.

Una notte, durante un pattugliamento, ci catturarono.

Jedné noci nás chytili.

La nostra missione e' un pattugliamento di ricognizione di due pianeti del sistema solare Indi 20-9100.

Naším úkolem je půrzkumná hlídka dvou planet. v hvězdném systému Indi 20-9100.

Abbiamo perso l'intera 34esima in un'imboscata durante un pattugliamento simile.

Ztratili jsme celou 34-ku při přepadení podobné hlídky.

Sei certa che questi schemi di pattugliamento siano precisi?

Jsi si jistá, že je ten rozpis hlídek přesný?

Pattugliamento?

Hlídkové oddělení?

Un vice sceriffo è stato trucidato, durante un pattugliamento di routine.

Zástupce šerifa je zavražděn během rutinní hlídky.

Možná hledáte...