pattugliare italština

střežit, patrolovat, hlídkovat

Význam pattugliare význam

Co v italštině znamená pattugliare?

— (militare) (diritto) sorvegliare un luogo con un'operazione di pattuglia ⋄ i poliziotti cercarono più volte di pattugliare il centro storico

Jak z italštiny přeložit pattugliare?

střežit patrolovat hlídkovat hlídat chránit být na hlídce

Jak se v italštině používá pattugliare?

La loro funzione è quella di pattugliare i pianeti in astronavi come questa e di mantenere la pace.

Jejich úkolem je střežit planety v lodích, jako je tato a zachovávat mír.

Pattugliare l'attività dei sottomarini russi.

Hlídat aktivitu ruských ponorek.

Tu vai in giro a pattugliare le strade.

Jdi ven na obchůzku.

Mi chiedo quanti altri pic--nic ci sanno permessi. prima che Miss Mackay pensi di pattugliare i prati.

To jsem zvědavá kolik pikniků ještě uspořádáme. než nám je slečna Mackayová zakáže.

E dovresti pattugliare con la tua macchina.

Hlídkovat budete ve svém autě.

Dobbiamo pattugliare ogni fermata tra la 14esima e South Ferry.

Myslím, že bychom měli nasadit lidi na každou stanici od 14. ulice po South Ferry.

Sono le tue lucertole che devono pattugliare.

Ale tyhle tvoji kožený plazi, ti měli hlídat ostrov.

Ce ne sono due diverse a pattugliare il locale docce.

Patrola chodí před umývárkou, jak by měla.

La compagnia C si schiererà il più ampiamente possibile, e inizieranno a pattugliare a Sud dell'Esk.

Tato skupina bude střežit pobřeží moře.

Ha ordinato alla Marina statunitense di continuare a pattugliare e, in caso di attacco, di sterminare il nemico.

Nařídil, aby námořnictvo hlídkovalo dál, a v případě útoku protivníky zničilo.

Cos'altro fai..oltre a pattugliare i quartieri alla ricerca di problemi domestici?

Co děláte mimo toho, že hlídáte, zda nemá v sousedství někdo problémy?

Perché non tornate a pattugliare le strade?

Proč se nevrátíte na obhlídku ulic?

Per quale motivo faceva pattugliare le strade stanotte?

Dnes v noci jste tam nepřijeli náhodou.

I nostri ordini sono di pattugliare la Zona Neutrale, nel caso che i romulani decidano di approfittare della situazione.

Máme rozkaz hlídat Neutrální zónu. Pro případ, že by se Romulané rozhodli využít situace.