peccatrici italština

Význam peccatrici význam

Co v italštině znamená peccatrici?

— che possono accadere

Jak se v italštině používá peccatrici?

Mentre si avvicina alle anime peccatrici sulle sponde del fiume le minaccia.

Když se blíží ke zatraceným duším na březích jezera, hrozí jim.

Ma quali peccatrici?!

Jací oni jsou hříšníci?

Che peccatrici sono mai, anche se non portano il fazzoletto?

Jaká je ona hříšnice, i když nenosí šátek?

Voi peccatrici tornatevene al saloon, non è il vostro posto questo!

A teď hajdy zpátky do saloonu, kam patříte, hříšníci.

Ma non è sulla terra che vengono guarite le anime peccatrici.

Hříšná duše se však neuzdraví tady na zemi.

Mi sono sempre piaciute più le peccatrici delle sante.

Vždycky jsem měl radši hříšníky než svědce.

Perché le lesbiche? Sono peccatrici. Non mancheranno a nessuno.

Jsou to devianti, všem se nám po nich stýská.

Ora, mie belle peccatrici.

A teď, vy krásné hříšnice.

Per salvare le nostre deboli e malvagie, anime da donne peccatrici.

Musíme zachránit naši ženskou slabost, naše hříšné duše.

Erano delle meschine peccatrici, e tu sei, tu sei pura. e nobile di cuore, lo vedo, lo so.

Jejich duše byli zlé a hříšné. A ty jsi čistý. máš ušlechtilé srdce, já to vím.

Erano peccatrici.

Byly to hříšnice.

Signor Healy. Stiamo avendo molte difficolta' a lodare il Signore in mezzo a tutte queste pagane e peccatrici.

Pane Healy, je to těžké chválit Pána před všemi těmi pohany a hříšníky.

Le peccatrici di Wolf Hall.

Ti hříšníci z Wolf Hallu.

Non ho intenzione di stare li' e dire che credo in una chiesa che pensa che le mie mamme sono peccatrici solo perche' sono gay.

Nebudu tam stát a říkat, že věřím v církev, která si myslí, že mé mámy jsou hříšnice za to, že jsou gay.

peccatrice