pianista italština
pianista, klavírista
Význam pianista význam
Co v italštině znamená pianista?
pianista
Překlad pianista překlad
Jak z italštiny přeložit pianista?
Příklady pianista příklady
Jak se v italštině používá pianista?
Citáty z filmových titulků
Mancava solo un pianista.
Chybí jen klavírista.
Ma piuttosto che imbarazzarlo mettendolo in mostra come l'uomo che è tornato dalla morte preferisco presentarvelo come un pianista se per voi va bene.
Ale dříve, než ho přivedeme do rozpaků. tím, že ho představíme jako muže, jenž vstal z mrtvých, navrhuji, abychom ho představili jako klavíristu, pokud budete samozřejmě souhlasit. Děkuji.
Volete dire al pianista di venire qui?
Požádal byste pianistu, aby sem přišel?
Era un giovane pianista che suonava per lei a Praga.
Byl to mladý pianista, který ji doprovázel v Praze.
Mio marito è un pianista.
Manžel je pianista.
Il sig. Smith è un pianista, mamma.
Pan Smith je pianista, matko.
Sono il pianista che ha suonato per lei poco fa.
Já jsem ten, co hrál před chvílí na klavír.
È un pianista molto bravo, ed io, con il violino.
Je vynikající klavírista a já bych hrál na housle.
Pianista, suona qualcosa!
Šumaři, spusť nějakou muziku!
Lei è pianista, no? Mi è venuto a trovare un anno fa nel mio ufficio.
Jste pianista a byl jste za mnou před rokem v kanceláři.
Oppure. il tale che ti ha criticato il talaltro che ti ha detto che sei il più grande pianista del momento.
A tomu se nelíbil můj recitál. Ten zase řekl tomu, že jsem největší pianista na světě.
Ma adesso tu sei un pianista celebre. E io ne sono ben contenta.
Ale teď jsi slavný hudebník a já z toho mám radost.
Fa il pianista, tira su un fratellino. E bada ai fatti suoi.
Vychovává malého bratra a nestojí o žádný rozruch.
Charlie, il pianista.
Charlie, to je nová servírka.
pianista čeština
Překlad pianista italsky
Jak se italsky řekne pianista?
pianista čeština » italština
Příklady pianista italsky v příkladech
Jak přeložit pianista do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to mladý pianista, který ji doprovázel v Praze.
Era un giovane pianista che suonava per lei a Praga.
Manžel je pianista.
Mio marito è un pianista.
Pan Smith je pianista, matko.
Il sig. Smith è un pianista, mamma.
Jste pianista a byl jste za mnou před rokem v kanceláři.
Lei è pianista, no? Mi è venuto a trovare un anno fa nel mio ufficio.
A tomu se nelíbil můj recitál. Ten zase řekl tomu, že jsem největší pianista na světě.
Oppure. il tale che ti ha criticato il talaltro che ti ha detto che sei il più grande pianista del momento.
Ví se o něm jen to, že je pianista.
Si sa ben poco di lui.
To je Charlie pianista.
Piacere.
Ten pianista je dobrý, kdo to je?
E' bravo 'sto pianista, chi sarà? - Non Io so.
Automobilový závodník, lovec dravé zvěře, pianista v tak trochu zvláštním podniku v Buenos Aires.
Il corridore automobilistico, il cacciatore, il suonatore di piano in un locale un po' ambiguo di Buenos Aires. Un po' di questo, di quello, tutto e niente.
Pianista, on dělá takový hluk, že neslyšel druhého muže, tak prostě zastřelí pianistu, a oni ho pověsili.
Il pianista faceva un gran rumore, e lui non riusciva a sentire l'altro uomo, così sparò al pianista, e poi l'hanno impiccato.
Ve skutečnosti jsem jednou byl doprovodný pianista.
Anzi, una volta ho lavorato come pianista durante alcune prove.
Myslím, že váš orchestr bude muset začít beze mě. Řeknu vám tohle. Pianista má moje číslo.
Penso solo che sarebbe fantastico che tu venissi con noi.
Tenhle pianista mě prostě zabíjí falešnými notami.
Quel pianista mi stava uccidendo con tutte quelle stonature. L'abbiamo notato.
Pianista umřel a tady už nikdo jiný není.
Pianista è morto, e tutto è terminato qui.