pira italština
hranice
Význam pira význam
Co v italštině znamená pira?
pira
Překlad pira překlad
Jak z italštiny přeložit pira?
pira italština » čeština
Příklady pira příklady
Jak se v italštině používá pira?
Citáty z filmových titulků
Hanno già costruito la pira funeraria!
Už teď stavějí její pohřební hranici!
I troiani devono proprio accendere la pira funebre vicino a questa casa?
Musejí si ti Trojané stavet pohrební hranice porád tak blízko?
Vuole i corpi di ogni uomo, donna e bambino tedesco, per alimentare la pira funeraria su cui alla fine anche lui morirà nella gloria wagneriana.
Chce, aby se těly německý mužů, žen a dětí krmila pohřební hranice, na které on sám zemře Wagnerovou slávou.
Osservando le fiamme. egli visualizza la propria pira funeraria.
Pohledem do plamenů si představuje svoji vlastní pohřební hranici.
La sua spiegazione, agente Mulder, è stesa su quella pira.
Odpověď na vaše otázky, leží na té pohřební hranici.
Vorremmo portare il suo corpo al villaggio dove possiamo rendergli onore con una pira funeraria Amazzone.
Dovol nám odvést její tělo do naší vesnice, kde jí uspořádáme Amazonský pohřeb ohněm.
Una pira funeraria?
Pohřbít jí ohněm?
Preparate la pira funebre.
Přiravte obřadní vatru.
Mi hanno spalmato di pece e messo su una pira...e poi un prete mi ha torturato gonfiandomi d'acqua.
Lil do mě vodu, ostatně mám měchýř ještě teď nafouklý. A pořád učůrávám. - Ano, všiml jsem si.
La bruceranno su una pira!
Chystají se jí upálit na hranici.
Preparate la pira nella piazza del mercato.
Připravte pranýř na tržiště.
Lo sai che spalmano il corpo e la pira funeraria con questo cazzo di burro chiarificato perché prendano fuoco?
Tělo a pohřební hranici polili přepuštěným máslem, aby to hořelo.
Di quella pira.
Di quella pira.
E se dobbiamo fare quella cosa con la pira, sarei felice se la si facesse alla svelta, prima che altre persone si presentino a toccare la mia defunta nonna.
A pokud chcete udělat to s tou hranicí na pálení, ocenil bych, kdybyste to udělali brzy. Než přijdou do mé babičky rýpat další lidé.