pira portugalština

hranice

Význam pira význam

Co v portugalštině znamená pira?

pira podstatné jméno

— fogueira em que os antigos incineravam cadáveres — lugar onde se põe qualquer coisa à prova; crisol — vaso em que arde um fogo simbólico — (Nordeste do Brasil⚠) doença de pele dos animais; gafeira, sarna

Překlad pira překlad

Jak z portugalštiny přeložit pira?

pira portugalština » čeština

hranice

Příklady pira příklady

Jak se v portugalštině používá pira?

Citáty z filmových titulků

Já lhe estão a construir a pira funerária!

Už teď stavějí její pohřební hranici!

Agora pira-te.

A teď zmiz.

Stuffy, pira-te!

Stuffy, zmiz!

Pira-te, pira-te!

Tak padej!

Pira-te, pira-te!

Tak padej!

Vá, pira-te.

Zmizte.

Agora, pira-te.

Teď zmiz. Vypadni odsud.

Mas já não mandas, por isso, pira-te.

To skončilo, tak zmizte.

O autocarro está a sair. Eu vou. Pira-te.

Pojedu autobusem.

Pira-te.

Tak vypadni.

Vai, pira-te!

Mazej.

Ninguém sabe de Ulisses, não falem dele como morto, até que se veja o seu corpo na pira funerária.

Nikdo neví o Ulysseovy, nemluvte o něm jako o mrtvém,, než uvidíte tělo na pohřební hranici.

O que quer que ele diga, diga-lhe para dar o pira.

Cokoli řekne, řekněte mu ať odprejskne!

A mulher que viram vai ser queimada na pira funerária do seu marido.

Tu dámu upáli na pohřebni hranici jejiho muže.

Možná hledáte...

pirar