pistola italština

pistole

Význam pistola význam

Co v italštině znamená pistola?

pistola podstatné jméno

— (militare) (arma) arma da fuoco impugnabile, generalmente con una sola mano, a canna corta utilizzata per colpire a breve distanza — (per estensione) ogni utensile che le assomiglia ⋄ pistola di fissaggio — lemma con il significato di epistola di cui ha perso nella grafia la vocale e — arma da fuoco

Překlad pistola překlad

Jak z italštiny přeložit pistola?

pistola italština » čeština

pistole revolver zlatá mince puška dělo dublon bambitka

Příklady pistola příklady

Jak se v italštině používá pistola?

Citáty z filmových titulků

Ehi, com'e' che tutto quello che c'e' qui e' una spilla con lo smile e una pistola?

Hele, jak to, že tu máte jen knoflík se smajlíkem a revolver?

Lei tira fuori il coltello, tu la pistola.

Vytáhne nůž, ty vytáhneš zbraň.

D'improvviso ci fu uno schiocco, quasi come il colpo di una piccola pistola.

Náhle bylo slyšel prasknutí, skoro jako výstřel z pistole.

Sempre meglio che dietro a una pistola.

Lepší než schovávat se za samopal.

Neanche tu saresti così scemo da uscire senza una pistola.

Ani vy nejste tak hloupí, abyste se courali bez pistole.

Tenete l'impugnatura della pistola stretta nelle vostre mani.

Uchopte revolver pevně do ruky.

Allo stato attuale, sappiamo soltanto che il colpevole ha usato una pistola Dreise calibro 7.65, anno 1906, produzione cessata nel 1916, e che questo proiettile è stato sparato da una distanza non maggiore di 8 metri.

V tuto chvíli víme jen to, že pachatel použil pistoli Dreise, ráže 7,65, rok výroby 1906. Přestaly se vyrábět v roce 1916. Kulka byla vystřelena ze vzdálenosti maximálně osm metrů.

Una pistola Dreise.

Pistole Dreise.

Una pistola Dreise, che coincidenza.

Zrovna pistole Dreise.

Probabilmente, il tuo amico ha tenuto la pistola perché se ne intendeva davvero.

Váš přítel si tu zbraň asi nechal, protože byl na ni zvyklý.

Tu sai già che quella pistola, Dreise calibro 7.65, del 1906, era del tuo amico.

Tenhle už znáte. Pistole Dreise, ráže 7,65, rok výroby 1906. Patřila vašemu příteli.

Una pistola.

Bouchačku. Stříkačku.

Pistola, impronte o cose simili?

Pistoli nebo otisky prstů, nebo něco?

Niente, finché non scopro se è la pistola con cui è stata uccisa Julia Wolf.

Nic do té doby, než zjistím, jestli byla Julie Wolfová zabita touhle pistolí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'idea di strategia di Varoufakis è di puntarsi da solo una pistola alla testa per poi chiedere un riscatto per non premere sul grilletto.

Strategii si Varufakis představuje tak, že si přiloží pistoli k hlavě a pak žádá výkupné za to, že nestiskne spoušť.

Ma la Grecia sta puntando una pistola alla propria testa - e l'Europa non deve preoccuparsi più di tanto se la Grecia vuole premere il grilletto.

Řecko si však drží zbraň u vlastní hlavy - a Evropě nemusí příliš záležet na tom, zda stiskne spoušť.

Možná hledáte...