pleťový čeština

Překlad pleťový italsky

Jak se italsky řekne pleťový?

carnicino

Jak přeložit pleťový do italštiny?

Zjevně jste byla velice pečlivá, pokud jde o pleťový krém.

E' stata sicuramente molto scrupolosa con il latte detergente.

Slečna Brodieová používá pleťový krém.

Miss Brodie usa una crema detergente.

Používáte pleťový krém Evyan.

Usi la crema idratante Evyan.

Doktor Franklyn říkal,. chemický pleťový peeling je naprosto bezpečný. téměř. bezrizikový.

Sì. Sì, il dottor Franklin ha detto che un peeling chimico è sicuro, praticamente. senza rischi.

Já nevím, nejedla tvůj pleťový krém.

Non lo so, ma non ha mangiato la tua crema per il viso.

Našel jsem otevřenej Kiehl (pleťový přípravek) vedle jednoho z tvých honících časopisů.

Ho trovato la mia Kiehl aperta vicino ad una di quelle tue riviste da pipparolo.

Všechny pleťový kůry mají za polovic.

Beh, fanno i trattamenti per la pelle a metà prezzo.

Poku, půjč mi pleťový mlíko.

Pok, prestami la tua lozione per la pelle.

Nemáš pleťový mlíko?

Hai un po' di lozione?

Nebalíte si pleťový krém a noční košili, když jste unesen.

Non metti in valigia una crema per il viso e una camicia da notte se vieni rapito.

Mají tady pleťový krém -- postupně mizí, vlastně.

C'e' questa crema per la pelle. crema schiarente, a dire il vero.

Řekla jsem jim, že jsem jela pro pleťový krém.

Ho detto che ero andata per cercare una crema schiarente.

Radši mi taky předepište nějaký pleťový krém, co?

Allora sara' meglio prescrivermi una crema per il viso, eh?

Tenhle vzorec je jen obyčejný pleťový krém.

Questa formula e' una comune crema per la pelle.