plebeo | pleť | ples | pleš

plebe italština

chátra

Význam plebe význam

Co v italštině znamená plebe?

plebe

classe sociale che si contraddistingue per scarsità di risorse economiche e basso livello culturale (storia) (diritto) classe dei plebei dell'antica Roma, nullatenenti, cittadini liberi che non avevano censo  folla

Překlad plebe překlad

Jak z italštiny přeložit plebe?

plebe italština » čeština

chátra prostý lid obecný lid lůza luza lid chamraď

Příklady plebe příklady

Jak se v italštině používá plebe?

Citáty z filmových titulků

Come è possibile dare ascolto alla plebe. ed avere fede negli straccioni. Tu cane rognoso come osi!
Tím, že mě lid povolá, získám neomezenou moc.
Ma Gracco mi ha insegnato che Roma è la plebe.
Ale jednu věc jsem se od Grakcha naučil: Řím je lůza.
La plebe.
Chudina!
Non le conquiste o i trionfi. Non i titoli o l'esultanza della plebe.
Nezáviděl jsem mu vyhrané bitvy, ani jeho tituly, ani jásající davy.
Questo non è un viso da mostrare alla plebe!
To není tvář, která se ukazuje sedlákům!
Così potremo avere un po' di privacy e tenere la plebe lontana da la.
Aby nám tam nelezli ty křupani.
I tribuni della plebe!
Tribunál lidu!
Dai da bere alla plebe.
Přines nějaké pití!
Di tutta questa plebe intorno a me.
Ty víš, že jsem mnohem čistší. než ten druhý zvrhlý dav, jímž pohrdáš.
Lui sa bene che Roma è la plebe.
Mám pocit, že ví, co to je Řím. Řím je lůza.
Sono alla loro mercé, il mio solo potere è divertire la plebe.
Jsem jim na milost a mám moc tak jedině bavit davy.
La plebe è Roma. Finché Commodo ne avrà il controllo, avrà controllo su tutto.
Davy jsou Řím. a dokud nad nimi Commodus vládne, vládne nad vším.
L'arroganza di certa plebe.
To je ale arogance.
O tu non ti mescoli con la plebe?
Nebo s obyčejnými lidmi nesedáváš?

Možná hledáte...