ples čeština
Překlad ples italsky
Jak se italsky řekne ples?
ples čeština » italština
Příklady ples italsky v příkladech
Jak přeložit ples do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přiletěl jste mi na pomoc s přípravou na ples?
Mi aiuti a prepararmi per il ballo? Che cosa?
Ne jako na staré, kde jsi mi líbal můj doprovod na ples.
Non come la vecchia scuola, dove ti sei limonato il mio accompagnatore al ballo.
Balduin je pozván na ples do paláce místodržitele.
Balduin è invitato a un ballo al palazzo del Governatore.
Ples na rozloučenou v Piedmontu pro jednotky odjíždějící na frontu.
Il ballo di commiato di Piedmont, alla vigilia della partenza del suo contingente di truppe per il fronte.
Prosím, Konstantine, nekaz mi ples.
Avete altre qualita' Kitty volete sposarmi?
Myslíš ten ples nižší třídy v přízemí?
Vuoi dire quella balera al piano di sotto?
Můžu jít večer na ples?
Posso andare al ballo?
Propouští správce. Přijede až na ples.
Doveva saldare i conti con il sorvegliante, verrà per il ballo.
Dnes večer je velký ples.
Un gran ballo, stasera.
Proč znovu neuspořádáš ten maškarní ples?
Perché quest'estate non dai un altro dei tuoi balli mascherati?
Miláčku, nemohli bychom uspořádat maškarní ples, tak jak tu bylo zvykem?
Senti, perché non diamo un ballo mascherato come facevate un tempo?
To byly jen nějaké nápady na můj kostým pro ten ples.
Sono degli appunti per il mio costume da ballo.
To není dobré počasí pro ples.
Non è tempo adatto per dare balli.
Jít na ples v kalhotách!
Vuole mettersi i pantaloni per andare al ballo.