pogrom italština

pogrom

Význam pogrom význam

Co v italštině znamená pogrom?

pogrom podstatné jméno

— (storia) (antropologia) (sociologia) (politica) sollevazione del popolo contro le minoranze etniche e religiose, soprattutto contro gli ebrei, tipica della Russia degli zar

Překlad pogrom překlad

Jak z italštiny přeložit pogrom?

pogrom italština » čeština

pogrom

Příklady pogrom příklady

Jak se v italštině používá pogrom?

Citáty z filmových titulků

Un pogrom qui?

Pogrom. u nás?

Gli Etruschi sono stati criminalizzati dai Romani, un vero pogrom!

Etruskové byli kriminalizováni Římany, skutečný pogrom!

Il nostro popolo non ha superato l'Inquisizione, i pogrom e l'Olocausto perché tu potessi lavorare per un gangster mafioso.

Náš lid neprošel inkvizicí, pogromy a Holocaustem proto, abys nakonec pracoval pro takového gangstera.

I suoi nonni erano russi, amano la Russia, solo che fuggirono perché sentirono dei pogrom e avevano appena comprato un servizio di piatti.

Jeho prarodiče byli Rusové. Milovali Rusko. - To je pravda.

I miei nonni e i miei bisnonni sono sopravvissuti ai pogrom...all'Egitto, a babilonia, a Roma.

Bohužel jsem ho neznal moc dobře. Znal jste ho osobně, nebo spíše pracovně? Těžko říct.

C'erano già stati dei pogrom, l'umiliazione e l'assassinio.

K pogromům, ponižování a vraždám docházelo i předtím.

Queste sono fotografie di pogrom ebrei.

Toto jsou fotografie židovských pogromů.

Un ugonotto fuggito dai pogrom?

Hugenot prchající před pogromy?

Tuseigiovane, non ricordi i Pogrom!

Jste moc mladý na to, abyste pamatoval pogromy.

Mio nonno arrivò in questo posto per colpa dei pogrom in Russia.

Můj dědeček sem přišel kvůli pogromům v Rusku.

XVI secolo, Praga. il rabbino Judah Loew voleva salvare gli ebrei del ghetto dai pogrom, e allora costrui'. creo'. una creatura. un Golem.

Praha 16. století, židovský rabín Loew chtěl zachránit židovské ghetto před pogromy a tak postavil. on stvořil golema.

E' di Londra, ma suo nonno era russo e scampo' ai pogrom.

Žije v Londýně, ale její dědeček byl Rus a utekl před pogromy.

Sai, mi sento un po' come Serpico quando il suo amico giocattolaio l'ha tradito. Dico prima che quei pogrom mandassero a monte le nozze.

Pak jsem se cítila jako Serpico, když ho jeho hračky vyrábějící kamarád zradil, víš, předtím než ti chlápci vypálili tu svatební veselku.

È. Cioè. All'atto pratico quando succede qualcosa di terribile un terremoto, per esempio o un pogrom non credo sia una cattiva idea, a volte chiedere un aiuto esterno.

Je to. víte. vlastně. když se stane něco strašného, jako třeba. zemětřesení, nebo. pogrom, tak myslím není špatný nápad si vyrazit.

pogrom čeština

Překlad pogrom italsky

Jak se italsky řekne pogrom?

pogrom čeština » italština

pogrom

Příklady pogrom italsky v příkladech

Jak přeložit pogrom do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pogrom. u nás?

Un pogrom qui?

Etruskové byli kriminalizováni Římany, skutečný pogrom!

Gli Etruschi sono stati criminalizzati dai Romani, un vero pogrom!

Utekli jen proto, že slyšeli, že se chytá pogrom. a oni právě nakoupili nové nádobí. - Co bylo, to bylo.

E così, quel che è stato è stato.

Je to. víte. vlastně. když se stane něco strašného, jako třeba. zemětřesení, nebo. pogrom, tak myslím není špatný nápad si vyrazit.

È. Cioè. All'atto pratico quando succede qualcosa di terribile un terremoto, per esempio o un pogrom non credo sia una cattiva idea, a volte chiedere un aiuto esterno.

Myslím, že OSN, vzor ctnosti a práva provedla pogrom.

Io credo che le Nazioni Unite, questo modello di virtù e giustizia abbiano giustiziato i miei lealisti.

Měli bychom se vrátit do ghett v Evropě a Asii a čekat na další pogrom?

Dovremmo tornare nei ghetti dell'Europa e dell'Asia e aspettare il prossimo pogrom?

Možná hledáte...