pohraniční čeština
Překlad pohraniční italsky
Jak se italsky řekne pohraniční?
pohraniční čeština » italština
Příklady pohraniční italsky v příkladech
Jak přeložit pohraniční do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Abyste ji neminuli, přidělili jsme vám. dva gurkhské průvodce z Barmské pohraniční jednotky.
Per essere certi che raggiungiate la pista prestabilita, vi accompagneranno due guide nepalesi delle truppe birmane.
Vaše licence povoluje prodávat whisky jen jako lék. Tohle není žádná whisky. Neznáte pohraniční whisky.
Pub tenere poco whisky medicinale, ma questo non é whisky.
Zbytek pohraniční jednotky.
Resti dell'unità di confine.
Řekli mi, žes jezdíval s Quantrellem a tou pohraniční sebrankou. Slyšel jsem, že Quantrell a jeho chlapi nebyli vojáci, ale vrahové a zloději.
Ho sentito che hai combattuto con Quantrell e quei farabutti sul confine e che Quantrell e i suoi non erano soldati, ma ladri e assassini.
Nezastavil pohraniční kontrole.
Non s'è fermato al controllo di frontiera.
Na to naše pohraniční stráž nestačí.
Questo non può essere compito solo delle guardie di frontiera.
Pětadvacet mil odtud mezi Peru a Ekvádorem právě vypukla menší pohraniční válka.
A 25 miglia da lì, Perù ed Ecuador sono in guerra per i confini territoriali.
Přišli jsme, abychom sjednotili pohraniční království a vybudovali novou zemi míru a blahobytu.
Siamo venuti qui per annettere le terre di Confine e costruire un'unica e prospera nazione.
Podle Vietnamské strany je to odplata za velké množství útoků na pohraniční vesnice.
Essi rappresentano una rappresaglia agli attacchi.
Poslední tři muži svého kmene jsou v pohraniční oblasti, západně od řeky Hudson.
TRE UOMINI, GLI ULTIMI DI UN POPOLO IN VIA D'ESTINZIONE, SONO ALLA FRONTIERA A OVEST DEL FIUME HUDSON.
Bránili jsme naši pohraniční základnu.
Difendevamo un avamposto.
Vypadá to, že Makisté mají v plánu něco většího než pohraniční potyčky.
Maquis si preparano a ben altro che a scaramucce di confine.
Je nutné jim připomenout, že se Federace zavázala ochraňovat své pohraniční kolonie.
Dobbiamo ricordare ai Tzenkethi che la Federazione intende proteggere le sue colonie.
Pohraniční hlídky, FBI, RCMP nehlásí žádné. --opakuji--žádné neobvyklé aktivity. podél kanadské hranice.
L'FBI e le Giubbe Rosse riportano che non esistono movimenti sospetti lungo il confine canadese.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za třetí musí EU okamžitě začít budovat společnou celounijní azylovou a migrační agenturu a nakonec i společnou pohraniční stráž EU.
Il terzo: l'Ue deve istituire tempestivamente un'Agenzia unica per l'asilo e la migrazione e infine un corpo congiunto di guardie di frontiera.