polveroso italština

zaprášený

Význam polveroso význam

Co v italštině znamená polveroso?

polveroso přídavné jméno

— ricoperto di polvere

Překlad polveroso překlad

Jak z italštiny přeložit polveroso?

polveroso italština » čeština

zaprášený práškový práškovitý prašný

Příklady polveroso příklady

Jak se v italštině používá polveroso?

Citáty z filmových titulků

Un tipico capoluogo di contea, sperduto, caldo e polveroso.

Typicky nudné provinční město.

Ci saranno tanti cavalli e tanto divertimento polveroso per tutti.

Bude tam rodeo, koně, prach a zábava pro všechny.

La luce della luna come neve sul viso polveroso del deserto.

Měsíční svit je jako sníh na zaprášené tváři pouště.

La donna ha detto che Rusk era scarmigliato e polveroso e le ha chiesto una spazzola per vestiti.

Dále řekla, že Rusk byl neupravený a velice zaprášený a požádal ji, aby mu půjčila kartáč.

In realtà, sono troppo legato a questo depravato, polveroso, schifoso strumento.

Jsem příliš svázaný s tím zkaženým, zaprášeným nástrojem.

Polveroso,eh?

Trochu prašno, co?

Il posto era deserto e polveroso, e c'era una radio accesa nel retro.

Obchod byl prázdný a zaprášený. A zezadu hrálo rádio.

L'appartamento non e' cosi' polveroso!

Není to tu tak moc zaprášené!

Salvi il mondo e loro ti convocano in un polveroso scantinato di Langley, ti danno una limonata e ti fanno vedere una medaglia.

Vy zachráníte svět, a oni vás pošlou do nějakého zaprášeného suterénu v langley, dají vám malou limonádu a koláčky, a ukážou vám vaši medajli. Dokonce si ji nemůžete vzít ani domů.

E' cosi' polveroso.odora di.

Je tu tolik prachu. Voní to-- Životem.

Questo è un luogo povero e polveroso.

Tohle je chudé a prašné místo.

Ma. è un luogo povero e polveroso.

Ale je to chudé a prašné místo.

L'unica ragione per cui ci ha offerto il suo ventre polveroso e' perche' e' fottuta!

Jediný důvod, proč nabídla tu svojí starou dělohu, je to, že je pěkná mrcha.

E faceva molto caldo. Era. Tutto polveroso, orribile.

Bylo hrozné horko a všude samý prach.

Možná hledáte...