zaprášený čeština

Překlad zaprášený italsky

Jak se italsky řekne zaprášený?

zaprášený čeština » italština

polveroso impolverato polverose polverosa

Příklady zaprášený italsky v příkladech

Jak přeložit zaprášený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dále řekla, že Rusk byl neupravený a velice zaprášený a požádal ji, aby mu půjčila kartáč.
La donna ha detto che Rusk era scarmigliato e polveroso e le ha chiesto una spazzola per vestiti.
Kamaráde, není pochyb, že to bude neohrožený, zaprášený inspektor Doppler. To ani náhodou.
Condotti, senza dubbio, dall'intrepido, triste Ispettore Doppler.
Máme zaprášený pokoj.
La nostra stanza è così polverosa.
Muži jako Yakamoto nedělají kšefty s někým, kdo má zaprášený sako.
Gli uomini come Yakamoto non fanno affari con il laniccio.
Obchod byl prázdný a zaprášený. A zezadu hrálo rádio.
Il posto era deserto e polveroso, e c'era una radio accesa nel retro.
Byl velice zaprášený, tak jsem ho dal vyčistit.
Era molto sporco, e l'ho portato a lavare.
Tady, přesně jak jsem si myslel. Je zaprášený.
Ecco, come pensavo, era tutto impolverato.
Je zaprášený.
E' impolverato.
Fakt zaprášený. Přesně to se mi líbí, člověče.
Diroccato e Iurido come piace a me.
Není ten obraz zaprášený?
Quel quadro non vi sembra impolverato?
Ten obraz je strašně zaprášený.
Quel quadro è pieno di polvere.
Bylo to malý a temný. a studený a zaprášený.
Era piccola e buia. Fredda e polverosa.
Zápach, odpadky, špinavou zeď uličky, zaprášený kříž.
Il tanfo, i rifiuti, i luridi muri del vicolo, quella croce sbiadita.
Zatímco půjdu do svých skříňky a vyndám hodně zaprášený housle.
Adesso vado a tirare fuori dal mio armadietto un violino pieno di polvere.

Možná hledáte...