zaprášený čeština

Překlad zaprášený německy

Jak se německy řekne zaprášený?

staubig verstaubt staubhaltig

Doporučujeme

Jak přeložit zaprášený do němčiny?

Je hrozně zaprášený, pane.

Es ist staubig, Sir.

Matka Jana se domnívá, že zaprášený nábytek vadí bohu.

Mutter St-Jean meint, verstaubte Möbel stören Gott.

Dále řekla, že Rusk byl neupravený a velice zaprášený a požádal ji, aby mu půjčila kartáč.

Sie sagte, Rusk sah zerzaust und schmutzig aus. Er bat um eine Kleiderbürste.

Kamaráde, není pochyb, že to bude neohrožený, zaprášený inspektor Doppler.

Angeführt von Ihrem scharfsinnigen, unerschrockenen Inspektor Doppler.

Máme zaprášený pokoj.

Unser Zimmer ist so staubig.

Ty ten zaprášený obchůdek nenávidíš.

Du hasst den Laden.

Muži jako Yakamoto nedělají kšefty s někým, kdo má zaprášený sako.

Männer wie Yakamoto machen keine Geschäfte mit einem Lumpenhändler.

Obchod byl prázdný a zaprášený. A zezadu hrálo rádio.

Der Laden war leer und verstaubt, und im Hinterzimmer lief ein Radio.

Byl velice zaprášený, tak jsem ho dal vyčistit.

Sie war sehr staubig, ich habe sie reinigen lassen.

A co se dělo pak? Vlastně nic. Omluvil se, že je zaprášený, a odešel se umýt.

Vielleicht, weil du in ihr die vollendete junge Dame siehst, die du selbst gern wärst.

Určitě je zaprášený.

Ist eine recht einsame Gegend.

Dostali jsme se k tomu, že jsem. vlastně jen pokusný králík. zaprášený kabát.

Das heißt, ich bin eigentlich nur der Behälter. Nur der Umschlag.

Nádherný zaprášený kout plný tajemství je skřínkou zvědavosti.

Ein farbenprächtiges, staubiges Gelass von Geheimnissen.

Proč jsou tak zaprášený?

Wieso die wohl so staubig sind?

Doporučujeme