zapracovat čeština
Překlad zapracovat německy
Jak se německy řekne zapracovat?
zapracovat čeština » němčina
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady zapracovat německy v příkladech
Jak přeložit zapracovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Musím zapracovat na důležité myšlence.
Ich muss an einer wichtigen Idee arbeiten.
Už je to lepší. Musí se na tom zapracovat.
Man muss es nur etwas weich kauen.
Kdybychom jen někam dokázaly zapracovat trochu barvy.
Wenn man doch nur etwas Farbe hineinbringen könnte. Nun ja.
Ale chce na tom zapracovat. - To jsem se bál.
Aber wir müssen daran arbeiten.
Ještě budeme muset zapracovat na detailech.
Es gibt sicher einige Details zu klären.
Co za ty prachy zapracovat na sobě?
Warum willst du dich nicht verbessern?
Pokuste se do zítřka zapracovat.
Versuchen Sie, es bis morgen am Laufen zu haben.
Kolikrát ti musím vyložit, že musím zejtra zapracovat v taxíku?
Wie oft soll ich dir noch sagen, dass ich morgen Taxi fahren muss?
Musíme je zapracovat do doporučení naší pracovní komise.
Muss sie in die Vorschläge unserer eigenen Projektgruppe einarbeiten.
Existují 4 slova, která musíte do návrhu zapracovat, aby ho Ministr přijal.
Vier Worte müssen Sie in jeden Vorschlag einarbeiten, wenn Sie wollen, dass ein Minister ihn akzeptiert.
A stejně existují 4 slova, která musíte zapracovat, aby ho odmítl.
Und es gibt auch vier Worte, die ein Vorschlag enthalten muss, wenn Sie wollen, dass er nicht angenommen wird.
Museli bychom na něm zapracovat, ale to zvládneš.
Mist!
Chce to zapracovat.
Ist ein bisschen baufällig.
Musíte ale zapracovat na tom jejím zpěvu.
Du wirst mit ihr singen üben, ja?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Než však bylo možné tato opatření zapracovat do širší snahy o vyřešení palestinského problému, Šaron onemocněl.
Aber bevor diese Maßnahmen in umfassendere Bemühungen zur Lösung des Palästina-Konflikts übergehen konnten, wurde er krank.
Výpady proti ní ale nikdy neuspějí, dokud političtí keynesiánci jako Krugman neprojeví ochotu zapracovat do ekonomické teorie důsledky nesnížitelné nejistoty.
Allerdings werden die Angriffe auf sie niemals Erfolg haben, wenn nicht Keynesianer wie Krugman bereit sind, die Folgen der nicht verminderbaren Unsicherheit für die ökonomische Theorie herauszuarbeiten.
Vstup do EU znamená potřebu do politiky země zapracovat logiku určovanou koncepcí usmíření.
Der Beitritt zur EU bedeutet, dass in die Politik eines Landes eine Logik integriert wird, die vom Gedanken der Versöhnung beherrscht wird.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Možná hledáte...
zapracovaná semena |
zapracování |
zaprahnutí |
zapraskat |
zapravení hnojiv |
zaprodávat |
zaprášenost |
zaprášený |
zaprodat |
zaprášen |
zaprášit |
zapršet