zapracovat čeština

Překlad zapracovat anglicky

Jak se anglicky řekne zapracovat?

zapracovat čeština » angličtina

train break in

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zapracovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zapracovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jakmile vás prohlédnu, ráda bych zkusila zapracovat na nějakých relaxačních cvičeních.

Once we've seen to your checks, I'd like to try working on some relaxation exercises.

Musím zapracovat na důležité myšlence.

I've got an important idea to work on.

Musí se na tom zapracovat.

You gotta work on it a little.

Kdybychom jen někam dokázaly zapracovat trochu barvy.

If we could only work in a little color somewhere. Oh, well.

Ale chce na tom zapracovat.

But it needs work.

Ještě na tom musím zapracovat, ale asi to bude 550 metrů.

I've got a little more work to do on it but I think it'll be 600 yards.

Možná by mel zapracovat Eddie.

Maybe Eddie ought to work on him.

Ještě budeme muset zapracovat na detailech.

I sense there will be certain details to work out.

Na té oteklé čelisti můžu zapracovat.

This swollen jaw of yours is something for me to work on.

Nedej jim šanci, na tobě zapracovat.

Don't give them a chance to work on you.

Co za ty prachy zapracovat na sobě?

Why don't you use it to improve yourself?

Někdo by měl zapracovat i na tobě.

Somebody should do a little job on you.

Kolem Vánoc na tom musíš zapracovat.

Carmine, you'll have to get busy at Christmas.

Jestli chcete, nechte mě na něm zapracovat, a příště budu o 15 sekund rychlejší.

Let me nail down the shocks, work the box over, and I'll cut another 15 seconds off the time.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Než však bylo možné tato opatření zapracovat do širší snahy o vyřešení palestinského problému, Šaron onemocněl.

But he fell ill before these measures could be fitted into a larger effort to address the Palestinian issue.

Výpady proti ní ale nikdy neuspějí, dokud političtí keynesiánci jako Krugman neprojeví ochotu zapracovat do ekonomické teorie důsledky nesnížitelné nejistoty.

But the attack on it will never succeed unless policy Keynesians like Krugman are willing to work out the implications of irreducible uncertainty for economic theory.

Abychom dokázali řešit naléhavé globální problémy, jako jsou změna klimatu a nerovnost, je třeba převládající ekonomické modely revidovat a zapracovat do nich jiné motivační systémy, které mohou vyvolávat odlišné lidské chování.

In order to address pressing global problems like climate change and inequality, the predominant economic models must be rethought, incorporating other motivational systems that can induce different human behaviors.

Vstup do EU znamená potřebu do politiky země zapracovat logiku určovanou koncepcí usmíření.

Entering the EU means integrating into a country's politics a logic dominated by the concept of reconciliation.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...