pomazaný čeština
Překlad pomazaný italsky
Jak se italsky řekne pomazaný?
pomazaný čeština » italština
Příklady pomazaný italsky v příkladech
Jak přeložit pomazaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Care, Pánem pomazaný, přijmi od něj toto žezlo.
O grande Zar, unto del Signore. Ricevi da Dio questo scettro.
No jo, ale Kit má krk pomazaný kouzelným olejem.
Ma Kit si è messo sul collo un olio magico.
Pomazaný, někde tu ve městě nabírá sílu, ale nevím proč.
II Consacrato. Da qualche parte in città sta radunando le forze. Non so perchè.
Ty se budeš smažit v pekle. Já ne, protože já jsem král. Pomazaný Bohem.
Voi brucerete all'inferno, io no, perché io sono il Re, consacrato da Dio.
Chytrý tah, přijmout všechny nápady, se kterými přijde pomazaný chlapík.
Bella pensata, quella di accettare qualsiasi proposta avanzata da chi e' in odore di santita'.
Stál jste tam, pomazaný tím hovnem a mával jste na mě.
Te ne stavi li'. coperto di merda. e mi salutavi.
Jsou tady jihoamerický kočky s kozama, jaký jsi v životě neviděl, - pomazaný mým narozeninovým dortem.
Qui ci sono delle ragazze latino-americane con le tette più grosse che abbia mai visto nella mia vita, e la torta per il mio compleanno, è fatta di crema.
Jak by to vypadalo, kdyby byl celý svět pomazaný máslem?
Se solo ogni cosa al mondo potesse essere coperta di burro!
Já jsem tady pomazaný služebník Boží!
Io sono il servitore unto dal Signore!
Při pomazaný hlavě svatýho Františka jestli vy jste agent FBI.
Non ci credo nemmeno se me lo dicono tutti i diavoli dell'inferno che sei dell'FBI.
Ten muž je pomazaný rytíř.
E' un cavaliere investito.
Pomazaný rytíř, ano.
Un cavaliere nominato, si'.
Je celý pomazaný kokosovým olejem. A já přemýšlel, proč jsem dostal chuť na kokosovou tyčinku.
Ecco perche' mi e' venuta voglia di Bounty.
Ženich je již očištěný a pomazaný.
Lo sposo è già cosparso di giallo.