poručík čeština

Překlad poručík italsky

Jak se italsky řekne poručík?

tenente sottotenente

Tenente

Jak přeložit poručík do italštiny?

Prezident Obama, poručík Pritikin Atkins.

Presidente Obama, sono il tenente Pritikin Atkins.

Poručík Maréchal, pane.

Tenente Maréchal, pilota.

Hele, nemusím říkat, že poručík je profesor.

Inutile dirti che lui è un professore.

Poručík Maréchal. Pět pokusů o útěk.

Tenente Maréchal, cinque tentativi di evasione.

Poručík Demodler. Tři pokusy.

Tenente Demolder, tre tentativi.

Víte o tom, že váš přítel, poručík Rosenthal, je čirou náhodou tady taky?

Sapete? Il vostro amico, il tenente Rosenthal del campo di Heilbard, è qui.

Poručík Fouchier.

Tenente Fuchet.

Slyšeli jste všichni, co říkal poručík?

Questo per me è un ordine, signore, e io eseguo sempre gli ordini.

Leslie, to je poručík Greene.

Leslie, lui è il tenente Oreene.

Velitel Martin, poručík Lee.

Comandante Martin e tenente Lee.

Poručík Lee se hlásí do služby.

Tenente Lee, in attesa di istruzioni come chirurgo di volo.

Můj zástupce, poručík Casselle.

Il mio aiutante, il tenente Casselle.

Milý poručík..

Caro Tenente.

Poručík, toto je poprvé, co jsem potkala muže, který dokáže vypustit tři tuny dynamitu za dvě minuty.

Tenente, è la prima volta che conosco un uomo. che può sganciare 3 tonnellate di dinamite in 2 minuti. Ci vediamo!