povrchově čeština
Příklady povrchově italsky v příkladech
Jak přeložit povrchově do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Burton říkal, že je to jen povrchově.
Burton dice che non è grave.
Nebo povrchově dýchat?
O fiati corti a raffica?
MBAS je účinná látka, která zmodrá v kontaktu s detergenty nebo povrchově aktivními látkami.
Questi agenti reattivi diventano blu a contatto con detergenti o tensioattivi.
A určitě nechcete pít povrchově aktivními látky.
Stesso discorso per i tensioattivi.
Povrchově aktivní látky umožní ropě nebo jiné látce projít buněčnou membránou bez jejího rozpuštění.
I tensioattivi permettono alle sostanze di attraversare la membrana, sciogliendola.
Jeli povrchově aktivní látka přítomna v říční vodě, rozpustí rybí žábry.
Riversati nei fiumi, sciolgono gli occhi dei pesci.
Musíš jenom dýchat povrchově a často pěkně hezky pomalu.
Tutto quel che devi fare. e' respirare profondamente e farlo spesso, e prenderla con calma e tranquillità.
Řezej povrchově, abys nepřerušila vřetenní tepnu.
Rimani superficiale per non recidere l'arteria radiale.
Já mám ráda věci povrchově. Víš?
Mi piace mostrare il mio aspetto.
Vypadá povrchově, ale udělám DNA sken.
Sembra superficiale, ma vedro' se trovo del DNA.
Že bych mohl něco změnit, ne jen povrchově.
Che avrei potuto fare la differenza, non piccole vittorie.
Do té doby hledáme jen povrchově.
Fino ad allora, la ricerca sara' solo in superficie.
Dýchají obě strany, ale povrchově.
Il respiro e' stabile ma debole, quasi inesistente.
Povrchově, ano.
Diciamo che e' un sobborgo di internet, si'.