povrchově čeština
Příklady povrchově spanělsky v příkladech
Jak přeložit povrchově do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Rány se zdají povrchově.
Díselo a su esposo.
Je to povrchově.
Es superficial.
Burton říkal, že je to jen povrchově.
Según Burton, es una herida.
Povrchově rány, zhmožděniny a odřeniny.
Heridas, contusiones y abrasiones superficiales.
Vysoká úroveň popílku ve vyšších vrstvách atmosfěry indikuje povrchově erupce.
Hay cenizas de carbón y partículas en la atmósfera superior indicación de erupciones en la superficie.
Vy ale těžíte povrchově.
Explotan la mina al máximo.
MBAS je účinná látka, která zmodrá v kontaktu s detergenty nebo povrchově aktivními látkami.
Esos reactivos se vuelven azulados al contacto de detergentes o de tensioactivos.
A určitě nechcete pít povrchově aktivními látky.
Lo mismo con los tensioactivos.
Povrchově aktivní látky umožní ropě nebo jiné látce projít buněčnou membránou bez jejího rozpuštění.
El tensioactivo permite atravesarlas, disolviéndolas.
Jeli povrchově aktivní látka přítomna v říční vodě, rozpustí rybí žábry.
Difundidos en los ríos, disuelven las agallas de los pescados.
Musíš jenom dýchat povrchově a často pěkně hezky pomalu.
Sólo tienes que respirar relajada y frecuentemente y tomarlo con mucha calma.
A oni doslova povrchově těží celé pásy tisíců tun písku denně.
Hablo de Alberta. Literalmente extraen miles de toneladas al día.
A potom si vás přivážu k postroji a vypadneme z téhle věci. Řezej povrchově, abys nepřerušila vřetenní tepnu.
Y entonces voy a atarte a mi arnés, y vamos a salir cagando leches de esta cosa.
Ne, právě jsem dostal povrchově aktivní čistič, s krásnou vůní jablka a manga.
No, noto surfactante biodegradable y un delicado toque de manzana y mango.