pozza italština

tůň, louže, kaluž

Význam pozza význam

Co v italštině znamená pozza?

— piccolo buca del terreno colma d'acqua

Jak z italštiny přeložit pozza?

tůň louže kaluž

Jak se v italštině používá pozza?

L'ultima pozza d'acqua.

Poslední jáma s vodou.

Forse giace in un vicolo, in una pozza di sangue.

Nedokážu přemýšlet. Chudák doktor, možná teď leží v kaluži krve někde v aleji.

Solo bisogna fare attenzione a tuffarsi nella pozza profonda.

Ale musíte skákat jen tam, kde je hloubka.

L'uomo con il collo rotto in una pozza di sangue è mio padre.

V kaluži krve, se zlomeným vazem!

Qui c'è una bella pozza d'acqua.

Je tu takové hezké jezírko.

Oh, no, sono solo inciampato in quella pozza di fango e l'ho scavata un po'.

Náhodou jsem narazil na bahnitou kaluž a vykopal v ní díru.

Senti, amico, non intendevo atterrare in quella pozza. Se potessimo tirare fuori la nave lo faremmo, ma non possiamo.

Naše loď zapadla do bažiny a dokud ji nedostaneme ven.

Lo hai lasciato morire in una pozza puzzolente, e non hai avuto la decenza di.

Opustil jste ho, umřel ve smrdutým kanálu, a vy jste se ani neozval.

Ed è morto in una pozza di merda.

A utopil se ve sračkách.

Ha avuto modo di venire alla pozza d'acqua da bere.

Přijde se napít z tý díry.

Ti sei svegliato in una pozza?

Pak co, probudil ses v kaluži?

Ti guarderò dibatterti in una pozza di sangue. finché non smetterai di muoverti.

Chtěla bych tě vidět zmítat v bazénu plném krve dokud se nepřestaneš hýbat.

Guarda, è lì che si dimena in una pozza di sangue.

Podívejte, jak se tady kroutí v kaluži krve.

Voi tutti sapete che non c'è mai stata una sorgente a Romarins. solo una pozza.

Moc dobře víte, že v Romarins nikdy pramen nebyl. Možná nějaká kaluž.