predazione italština

plenění, lovení, kořisti

Význam predazione význam

Co v italštině znamená predazione?

predazione podstatné jméno

— biologia

Překlad predazione překlad

Jak z italštiny přeložit predazione?

predazione italština » čeština

plenění lovení kořisti drancování

Příklady predazione příklady

Jak se v italštině používá predazione?

Citáty z filmových titulků

Non vedo segni di predazione.

Měly by tam být známky aktivity dravců.

Io penso che la predazione postmortem sia assolutamente da considerare qui, ma io vedo una sola impronta, e se ci fosse stato un animale, ci sarebbero numerose impronte tutt'attorno qui e nel giardino.

Uznávám, že je to taky jedna z mnoha možností, ale byl nalezen jen jeden otisk a pokud by to skutečně udělalo nějaké zvíře, muselo by otisků být tady všude na trávníku mnohem víc.

È come se il ciclo della predazione abbia governato l'evoluzione delle specie.

Zdá se, jako by predátorský cyklus řídil evoluci druhů.

L'unico limite alla nostra predazione sono le quote di pesca fissate dagli scienziati.

Naše dravost nezná mezí, kromě kvót ryb stanovených vědci.

La predazione animale sembra spiegare buona parte della perdita dei tessuti.

Zdá, že za většinou úbytku tkáně stojí predace zvířat.

Gli organi non mostrano alcun segno di decomposizione, nonostante l'elevato tasso di predazione sul resto del corpo.

Orgány nevykazují žádné známky rozkladu navzdory predaci na zbytku těla.

Oltre alla predazione, le ossa mostrano estese fratture.

Ne, vypadá to, že tu jen odhodili tělo. Kromě známek poškození predátory jsme našli i množství zlomenin.

No, forse ha previsto la predazione animale. - o magari.

Ne, mohla to být znalost dravčí obživy, nebo možná.

E dato il livello di predazione, direi tre giorni.

Podle stavu, v jakém tělo je, bych to odhadl tak na tři dny.

Ci sono anche tracce di predazione di roditori, quindi separare i danni fatti. dall'assassino e quelli fatti dall'ambiente del parco giochi sara' una sfida per lei, dottor Wells.

Jsou zde také stopy po hlodavcích, takže rozlišit mezi poškozením způsobeným útočníkem a prostředím hřiště pro vás bude výzva, doktore Wellsi.

C'e' un alto livello di predazione e di fratture, dovuto non solo alle capre.

Je tu také spousta stop po okusování a řada zlomenin, ale ne za všechno mohou ty kozy.

Con i segni della predazione al metacarpo destro, sara' difficile distinguere i traumi pre e post mortem.

Se vší tou zvířecí predací na pravém metakarpálu, bude těžké rozlišit před a posmrtná zranění.

Qualunque cosa sia, puo' essere la fonte della predazione che abbiamo trovato.

Ať už je to cokoliv, mohlo by to být původcem predace, kterou jsme objevili.

Pensavo fosse solo predazione animale, ma dopo aver esaminato il radio piu' accuratamente, ho capito che era solo un altro pezzo del puzzle.

Myslel jsem že jsou to jen stopy po zvířecí predaci, ale po tom, co jsem si prohlédl kost vřetenní více zblízka, jsem zjistil, že je to jen jedna část skládačky.

Možná hledáte...