primitivní čeština

Překlad primitivní italsky

Jak se italsky řekne primitivní?

primitivní čeština » italština

primitivo trogloditico elementare

Příklady primitivní italsky v příkladech

Jak přeložit primitivní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když primitivní člověk čelil něčemu nesrozumitelnému, vysvětlením byli zpravidla čarodějnictví a zlí duchové.
Quando l'uomo primitivo si confronta con qualcosa di incomprensibile, la spiegazione è sempre: la stregoneria e gli spiriti maligni.
Jakýsi šestý smysl, primitivní instinkt, vzbudil jeho pozornost.
Quale strano sesto senso. quale astuzia animale. quale istinto brutale domandava a gran voce accettazione e obbedienza.
Nádobí je primitivní a vzácné.
Tutti gli utensili sono primitivi e malandati.
Dost primitivní humor, ne?
Un umorismo alquanto primitivo!
Primitivní povahy by myslely že to je veselá zábava, ale pro mě to je příliš umírněné.
In realtà è tutto troppo borghese. Non c'era certo bisogno di mandar via mia moglie Mina a Ludwisburg.
Vybavení je primitivní.
I servizi sono primitivi.
Nezapomínejte, že jsou primitivní. A jako nerozumné děti.
Deve ricordare che sono gente primitiva, dei bambini.
Ty a ti tví primitivní syrští patrioti!
Tu e i tuoi schifosi patrioti siriani.
Ale trošku primitivní, řekla bych.
Con un pizzico di selvatico, immagino.
Jeho primitivní podstatě vyhovuje vykračovat si lesem a sbírat úlovek.
Soddisfa l'istinto primordiale dell'uomo. Andare nei boschi a cacciare la propria preda.
V té době jsme nevěděli, že jsou to jen primitivní pozorovací stanice.
All'epoca non sapevamo si trattasse di primitive postazioni d'osservazione.
Ty třeba ano, kdyby tě přestalo bavit primitivní umění.
Potrebbe servirti se ti stufi del commercio di arte primitiva.
Tohle je ovšem jen primitivní začátek.
Naturalmente questo è soltanto un inizio.
Byla to primitivní země.
Era un paese primitivo.

Možná hledáte...