prořezávat čeština

Překlad prořezávat italsky

Jak se italsky řekne prořezávat?

prořezávat čeština » italština

roncolare roncare potare mondare capitozzare bruscare

Příklady prořezávat italsky v příkladech

Jak přeložit prořezávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Začal jsem zkoumat rodinný strom života. a prořezávat zbytečné větve.
Allora cominciai ad esaminare l'albero genealogico di famiglia e lo tagliai fino a lasciarci solo i membri viventi.
A tento týden, ZBZS napříč naším velkým státem, budou prořezávat jejich orchideje takže budou kvést navždy.
E questa settimana, tutte le ZBZ del nostro paese si prenderanno cura delle loro orchidee, cosi' fioriranno per sempre.
Začni se prořezávat tou zdí.
Comincia a penetrare la parete.
Začněte se prořezávat.
Cominciate a tagliare.
A až ho příště uvidíte, bude prořezávat hrdla.
La prossima volta che lo vedrà non lo riconoscerà.
Budou se prořezávat skrz, dobře?
Dovranno tagliare per entrare, ok?
Jen se musíte prořezávat dál, dokud ho nenajdete.
Setacciate il suo passato finche' non lo trovate.
Uklidníš ho, když se mu začnou prořezávat zoubky.
Lo. calmerai, quando mettera' i dentini.
Takže ho máme jen tak nechat prořezávat pneumatiky a rozbíjet okna?
Quindi dovremmo lasciare che tagli gomme e rompa vetri?
Prořezávat se vzduchem.
Riesce a fendere l'aria.
Díky jeho elegantnímu tvaru a tělu, které bylo vysoké jen 40 palců (101,6 cm), sliboval prořezávat vzduch jako raketa.
Grazie alle forme filanti e alla carrozzeria alta solo un metro da terra, prometteva di fendere l'aria come un missile.
Má klíče. Nepotřebuje se prořezávat oknem.
Lei ha la chiave, non c'era bisogno che tagliasse una finestra.

Možná hledáte...